Array ( [page] => blog.article.php [Id] => 488 [langId] => 0 [url] => calcolo-tassazione-in-Italia-su-dividendi-esteri.php [title] => Tassazione dividendi pagati da una corporation a una SRL o SpA [descr] => Come calcolare le tasse in Italia per i dividendi pagati da una corporation americana alla casa madre italiana: SRL o SPA [keyword] => tassazione dividendi [config] => Array ( [status] => 50 [text] => Come calcolare le tasse in Italia per i dividendi ricevuti dalla corporation americana alla casamadre italiana: SRL o SPA Le disposizioni del TUIR - DPR n 917/86 in materia di dividendi di provenienza estera percepiti da società di capitale   Devo pagare tasse in Italia sui dividendi pagati dalla mia società negli Stati Uniti? La convenienza fiscale di aprire una corporation: Esempio pratico del calcolo delle tasse da pagare in Italia Aprire una società in America è fondamentale se si vuole sviluppare una seria attività di vendita negli Stati Uniti. A parte le considerazioni operative che ci portano a raccomandare l'apertura negli USA, esiste anche un aspetto di convenienza fiscale legato alla tassazione in Italia dei dividendi. Ci riferiamo al caso di una corporation americana posseduta per almeno il 26% da una SRL o da una SpA italiana. In questo caso i dividendi ricevuti dalla casamadre italiana sono esenti da tassazione per il 95%. In altre parole, solo il 5% del dividendo ricevuto dall'America verrà tassato in Italia.   Esempio di calcolo delle tasse da pagare in Italia sui dividendi percepiti dalla vostra filiale americana Il caso in cui una SRL o una SpA possiedono la maggioranza di una corporation Premessa Supponiamo che: La società americana sia una Corporation;   La Corporation si aposseduta da una SRL [o da una SpA è indifferente];   La Corporation dichiari un dividendo di $50.000 a fine anno. Dividendo da pagare alla SRL italiana ovviamente. Nello scenario appena descritto: la Corporation trattiene il 5% di ritenuta alla fonte sul dividendo = $50.000 x 5% = $2500 [Art. 10; Sottoparagrafo 2a) della Convenzione Italia - Stati Uniti per evitare la doppia imposizione] Alla SRL viene quindi pagato un dividendo dalla filiale americana pari a: $50.000 - $2500 = $47.500 Il 95% del dividendo è esente da tassazione in Italia, ovvero: $47500 x 95% = $45.125 La normativa fiscale italiana di riferimento è contenuta nel TUIR - Testo Unico delle Imposte sul Reddito: articolo 89, comma 3 del DPR n 917/86 articolo 44, comma 2, del DPR n 917/86 La SRL deve pagare le tasse in Italia solo sul 5% del dividendo pagato dalla Corporation, ovvero: $47.500 - $45.125 = $2375 Immaginando una aliquota complessiva del 40% per la tassazione in Italia degli utili delle società del 40%, le tasse che la SRL deve pagare per un dividendo di $47.500 sarebbero pari a: $2375 x 40% = $950 ovvero il 2% del dividendo percepito. Il meccanismo del credito di imposta, che normalmente azzererebbe la tasse da pagare in Italia sul dividendo percepito dalla corporatio americana, in questo contesto non opera Esempio di applicazione del meccanismo del credito di imposta Nell'esempio di calcolo appena fatto, abbiamo quindi visto che la SRL dovrebbe pagare tasse in Italia per il dividendo percepito dalla corporation pari a $950. In realtà però la SRL ha già dovuto pagare le tasse sul dividendo. La Corporation infatto ha operato una ritenuta alla fonte del 5% prima di procedere con il pagamento del dividendo alla SRL. In sede di dichiarazione dei redditi in Italia la SRL normalmente avrebbe diritto a detrarre le tasse già pagate in America in relazione al dividendo [$2500] fino alla concorrenza della tassazione dovuta in Italia sul dividendo [$950] In questo modo la SRL non si troverebbe a dover pagare altre tasse in Italia sul dividendo percepito. Purtroppo in questa situazione il credito di imposta non è applicabile. ARTICOLI CORRELATI Aprire una corporation in America Le imposte sul reddito delle società negli Stati Uniti Servizi di logistica per gli Stati Uniti [headline] => In Italia esiste un trattamento fiscale favorevole per dividendi percepiti da SRL o SpA [description] => Qual è la tassazione in Italia dei dividendi pagati da una società partecipata in America ad una SRL o SpA italiana? [image] => /media/006/dividendi-usa~1.m.png [author] => Lucio Miranda [publisherName] => ExportUSA New York, Corp. [logoUrl] => https://www.exportusa.us/img/EXPORTUSA-NEW-YORK-160.png [serviceType] => In Italia esiste un trattamento fiscale favorevole per dividendi percepiti da SRL o SpA [copyrightYear] => 2020 [copyrightHolder] => ExportUSA New York, Corp. [abstract] => In Italia esiste un trattamento fiscale favorevole per dividendi percepiti da SRL o SpA [backstory] => In Italia esiste un trattamento fiscale favorevole per dividendi percepiti da SRL o SpA [about] => In Italia esiste un trattamento fiscale favorevole per dividendi percepiti da SRL o SpA [keywords] => [datePublished] => 2020-02-08 00:00:00 [dateModified] => 2023-10-25 22:10:14 [author.url] => https://www.exportusa.us/lucio_miranda_exportusa.php ) [og_config] => Array ( [title] => In Italia esiste un trattamento fiscale favorevole per dividendi percepiti da SRL o SpA [description] => Come calcolare le tasse in Italia per i dividendi pagati da una corporation americana alla casa madre italiana: SRL o SPA ) [image] => /media/006/dividendi-usa~1.m.png [robots] => [sectionId] => 43 [status] => 50 [cr_time] => 2021-03-15 18:36:36 [lm_time] => 2023-10-25 22:10:14 [forbid] => [description] => Come calcolare le tasse in Italia per i dividendi pagati da una corporation americana alla casa madre italiana: SRL o SPA [keywords] => tassazione dividendi [host] => https://exportusa.areatest.org [canonical] => https://exportusa.areatest.org [canonical.url] => https://exportusa.areatest.org/calcolo-tassazione-in-Italia-su-dividendi-esteri.php [canonical.image] => https://exportusa.areatest.org/media/006/dividendi-usa~1.m.png [canonical.image.itemprop] => [canonical.image.banner] => https://exportusa.areatest.org/media/006/tassazione-dividendi-esteri-italia.l.webp [fn] => /var/www/exportusa.ori/public/blog.article.php [tags] => Array ( [0] => tassazione dividendi ) [section] => Tassazione e sistema legale degli Stati Uniti ) Tassazione dividendi pagati da una corporation a una SRL o SpA

Qual è la tassazione in Italia dei dividendi pagati ad una SRL o SpA da una filiale americana?

Come calcolare le tasse in Italia per i dividendi pagati da una società americana alla casamadre italiana [SRL o SPA] Devo pagare tasse in Italia sui dividendi pagati dalla mia società negli Stati Uniti? La convenienza fiscale di aprire una corporation. Le disposizioni del TUIR - DPR n 917/86 in materia di dividendi di provenienza estera percepiti da società di capitale.

Aprire una società in America è fondamentale se si vuole sviluppare una seria attività di vendita negli Stati Uniti. A parte le considerazioni operative che ci portano a raccomandare l'apertura negli USA, esiste anche un aspetto di convenienza fiscale legato alla tassazione in Italia dei dividendi.

Ci riferiamo al caso di una corporation americana posseduta per almeno il 26% da una SRL o da una SpA italiana. In questo caso i dividendi ricevuti dalla casamadre italiana sono esenti da tassazione per il 95%. In altre parole, solo il 5% del dividendo ricevuto dall'America verrà tassato in Italia.
 

Esempio di calcolo delle tasse da pagare in Italia sui dividendi percepiti dalla vostra filiale americana

Il caso in cui una SRL o una SpA possiedono la maggioranza di una corporation

Supponiamo che:

Nello scenario appena descritto:

Esempio di applicazione del meccanismo del credito di imposta

Il meccanismo del credito di imposta, che normalmente azzererebbe la tasse da pagare in Italia sul dividendo percepito dalla una società americana, in questo contesto non opera. Nell'esempio di calcolo appena fatto, abbiamo visto che la SRL dovrebbe pagare tasse in Italia per il dividendo percepito dalla corporation pari a $950. In realtà però la SRL ha già dovuto pagare le tasse sul dividendo. La Corporation infatti ha operato una ritenuta alla fonte del 5% prima di procedere con il pagamento del dividendo alla SRL.

In sede di dichiarazione dei redditi in Italia la SRL normalmente avrebbe diritto a detrarre, con il meccanismo del credito d'im posta, le tasse già pagate in America in relazione al dividendo [$2500] fino alla concorrenza della tassazione dovuta in Italia sul dividendo [$950] In questo modo la SRL non si troverebbe a dover pagare altre tasse in Italia sul dividendo percepito.

Purtroppo in questa situazione il credito di imposta non è applicabile.

ARTICOLI CORRELATI

Aprire una corporation in America
Le imposte sul reddito delle società negli Stati Uniti
Servizi di logistica per gli Stati Uniti

AVVERTENZA

Si precisa che le informazioni contenute in questo articolo non costituiscono in alcun modo parere legale o consulenza professionale, ma esclusivamente informazioni generali a carattere divulgativo. Facciamo inoltre presente che ExportUSA non è una law firm nè uno studio commercialista e sconsigliamo di prendere decisioni basandosi solo sul contenuto di questa pagina anche perchè i contenuti potrebbero non essere aggiornati oppure potrebbero contenere imprecisioni.

Contattateci per ogni esigenza di consulenza fiscale relativa alla tassazione negli Stati Uniti
Lucio Miranda - ExportUSA

Lucio Miranda, Presidente ExportUSA

Presidente e fondatore di ExportUSA

Lucio Miranda - Alumnus Bocconi e NYU Stern Business School, Autore per la Casa Editrice Hoepli Milano. Esperto in internazionalizzazione d'impresa e del mercato USA.

Articoli correlati

Contabilità e dichiarazione dei redditi per gli Stati Uniti
Servizi per l'export

Servizi Fiscali e Contabilità Stati Uniti

ExportUSA gestisce la contabilità per tutti i tipi di società americane. Prepariamo e presentiamo la dichiarazione dei redditi di fine anno nonché la dichiarazione trimestrale [o mensile, dipende] della Sales Tax

vedi
Apertura Società negli Stati Uniti: LLC o Corporation
Servizi per l'export

Costituzione società e compliance

ExportUSA apre società di diritto statunitense in tutti gli stati dell'America. Possiamo aprire sia LLC che Corporation

vedi
Visti per gli Stati Uniti
Servizi per l'export

Visti USA

ExportUSA cura la richiesta di tutti i tipi di visti per gli USA. Siamo specializzati nella richiesta dei visti per lavorare come E2, E1, O1, L1

vedi
Ammesso il credito d'imposta in Italia per le ritenute d'acconto pagate in America sui dividendi delle corporation e sugli utili delle LLC
News e Media

Novità sulla Tassazione in Italia dei dividendi esteri pagati dalle società americane

Molto più favorevole la tassazione in Italia dei dividendi delle società americane percepiti dalle persone fisiche

vedi