Array ( [page] => news.detail.php [Id] => 662 [langId] => 0 [url] => news-details_codice_barre_statiuniti.html_72.html [title] => Codici a barre per l'America | ExportUSA [descr] => Contattateci per produrre i codici a barre adatti a vendere negli Stati Uniti [keyword] => Codici a barre,America [config] => Array ( [status] => 50 [text] => Quali differenze tra barcode italiani e barcode americani? Per etichettare correttamente i prodotti da vendere negli Stati Uniti occorre un fornitore di barcode validi per il mercato americano Su una spiaggia, disegnando sulla sabbia i segni del codice morse, gli inventori Silver e Woodman allungano le linee e i punti, inventando il codice a barre. Nel 1974 il codice a barre passa per la prima volta dalla cassa di un supermercato nello stato dell'Ohio (Usa): era un pacchetto di chewing-gum al gusto di frutta.    Come creare i codici a barre per gli USA I codici a barre in formato UPC-A sono stati tradizionalmente utilizzati negli Stati Uniti, mentre i codici a barre in formato EAN-13 (ora GTIN) sono stati adottati nel resto del mondo Gli scanner presenti in tutti i negozi del mondo sono in grado di gestire sia i codici a barre EAN-13 (vecchia terminologia, sostituita oggi da GTIN, ovvero Global Trade Identification Number) che gli UPC-A, standard internazionale, riconosciuto e utilizzato da circa un milione di aziende in 150 paesi. Tuttavia, mentre negli Stati Uniti sono più diffuse le 12 cifre del codice a barre UPC-A, negli altri paesi è più facile trovare gli EAN-13 (oggi GTIN). La lettura di questi codici a barre è molto simile: infatti, un codice UPC-A può essere codificato come un EAN-13 semplicemente aggiungendo uno "0" (zero) davanti al codice stesso. Se un negozio ha difficoltà a leggere il vostro codice a barre EAN-13 o UPC-A, possono ignorare lo '0' iniziale oppure aggiungere uno '0' iniziale a seconda di quante cifre preferisce il loro sistema. In questo caso, il codice a barre leggerà esattamente lo stesso formato (poiché le barre sono identiche a prescindere) e sarà comunque univoco a livello globale.   È vero che per esportare verso gli Stati Uniti devo usare il codice UPC? Teoricamente la risposta è: "no". I codici cosiddetti EAN a 13 cifre sono codici riconosciuti, letti e accettati a livello internazionale, quindi anche negli Stati Uniti. Inoltre da Gennaio 2005  i dettaglianti del mercato nordamericano (Stati Uniti e Canada) si erano impegnati ad accettare prodotti identificati con codici a 13 cifre ma alcuni retailer non hanno ancora effettuato gli opportuni adeguamenti: per questo richiedono prodotti etichettati con i codici UPC a 12 cifre. Con personale dedicato a New York ExportUsa offre agli imprenditori italiani i servizi per esportare e vendere negli Stati Uniti prodotti con codice a barre. I codici a barre sono obbligatori anche in America? Non c'è una legge che obblighi ad utilizzare la codifica sui prodotti. Tuttavia è il sistema della distribuzione di vendita che, di fatto, ne impone l'utilizzo per l'appropriato funzionamento della logistica e distribuzione. Chi deve mettere i codici a barrre sul prodotto? L'applicazione del codice a barre spetta a chi effettivamente immette sul mercato un prodotto con il proprio nome o marchio e ne stabilisce la confezione e l'etichettatura quindi a: un produttore, se fabbrica o fa fabbricare il prodotto (all'estero o in Italia) e lo commercializza negli USA con un marchio che gli appartiene; un esercente, un importatore o un grossista, se fa fabbricare il prodotto (in Italia o all'estero) e lo commercializza in America con un marchio che gli appartiene, oppure se trasforma il prodotto; un distributore, se fa fabbricare il prodotto (in Italia o all'estero) e lo commercializza con un marchio che gli appartiene.   [headline] => Codice a barre: migliorare la tracciabilità dei prodotti da esportare negli Stati Uniti [description] => In America i codici a barre sono differenti da quelli Italiani. Serve adottare il sistema di codice a barre americano per esportare e vendere negli USA [image] => /media/006/barcode.m.png [author] => Lucio Miranda [publisherName] => ExportUSA New York, Corp. [logoUrl] => https://www.exportusa.us/img/EXPORTUSA-NEW-YORK-160.png [serviceType] => Codice a barre: migliorare la tracciabilità dei prodotti da esportare negli Stati Uniti [copyrightYear] => 2020 [copyrightHolder] => ExportUSA New York, Corp. [abstract] => Codice a barre: migliorare la tracciabilità dei prodotti da esportare negli Stati Uniti [backstory] => Codice a barre: migliorare la tracciabilità dei prodotti da esportare negli Stati Uniti [about] => In America i codici a barre sono differenti da quelli Italiani. Serve adottare il sistema di codice a barre americano per esportare e vendere negli USA [keywords] => [datePublished] => 2020-10-10 00:00:00 [dateModified] => 2023-10-25 20:18:46 [author.url] => https://www.exportusa.us/lucio_miranda_exportusa.php ) [og_config] => Array ( [title] => Codice a barre: migliorare la tracciabilità dei prodotti da esportare negli Stati Uniti [description] => Contattateci per produrre i codici a barre adatti a vendere negli Stati Uniti ) [image] => /media/006/barcode.m.png [robots] => [sectionId] => 4 [status] => 50 [cr_time] => 2021-03-15 18:41:44 [lm_time] => 2023-10-25 20:18:46 [forbid] => [description] => Contattateci per produrre i codici a barre adatti a vendere negli Stati Uniti [keywords] => Codici a barre,America [host] => https://exportusa.areatest.org [canonical] => https://exportusa.areatest.org [canonical.url] => https://exportusa.areatest.org/news-details_codice_barre_statiuniti.html_72.html [canonical.image] => https://exportusa.areatest.org/media/006/barcode.m.png [canonical.image.itemprop] => [canonical.image.banner] => https://exportusa.areatest.org/media/006/codici-a-barre-per-il-mercato-americano.l.webp [fn] => /var/www/exportusa.ori/public/news.detail.php [tags] => Array ( [0] => Codici a barre [1] => America ) [section] => ) Codici a barre per l'America | ExportUSA

Quali differenze tra codici a barre italiani e barcode americani?

Per etichettare correttamente i prodotti da vendere negli Stati Uniti occorre un fornitore di barcode validi per il mercato americano

Negli Stati Uniti vengono utilizzati i codici a barre in formato UPC-A mentre i codici a barre in formato EAN-13 (ora GTIN) sono stati adottati nel resto del mondo

Su una spiaggia, disegnando sulla sabbia i segni del codice morse, gli inventori Silver e Woodman allungano le linee e i punti, inventando il codice a barre. Nel 1974 il codice a barre passa per la prima volta dalla cassa di un supermercato nello stato dell'Ohio (Usa): era un pacchetto di chewing-gum al gusto di frutta. 

Come creare i codici a barre da utilizzare nel mercato americano

Gli scanner presenti in tutti i negozi del mondo sono in grado di gestire sia i codici a barre EAN-13 (vecchia terminologia, sostituita oggi da GTIN, ovvero Global Trade Identification Number) che gli UPC-A, standard internazionale, riconosciuto e utilizzato da circa un milione di aziende in 150 paesi.

Tuttavia, mentre negli Stati Uniti sono più diffuse le 12 cifre del codice a barre UPC-A, negli altri paesi è più facile trovare gli EAN-13 (oggi GTIN).

La lettura di questi codici a barre è molto simile: infatti, un codice UPC-A può essere codificato come un EAN-13 semplicemente aggiungendo uno "0" (zero) davanti al codice stesso.

Se un negozio ha difficoltà a leggere il vostro codice a barre EAN-13 o UPC-A, possono ignorare lo '0' iniziale oppure aggiungere uno '0' iniziale a seconda di quante cifre preferisce il loro sistema. In questo caso, il codice a barre leggerà esattamente lo stesso formato (poiché le barre sono identiche a prescindere) e sarà comunque univoco a livello globale.

È vero che per esportare verso gli Stati Uniti devo usare il codice UPC?

Teoricamente la risposta è: "no".
I barcode EAN a 13 cifre sono riconosciuti, letti e accettati a livello internazionale, quindi anche in USA. Inoltre dal Gennaio 2005  i dettaglianti del mercato nordamericano (Stati Uniti e Canada) si erano impegnati ad accettare prodotti identificati con codici a 13 cifre. Molti non si sono ancora adeguati e richiedono prodotti etichettati con i codici UPC a 12 cifre.

I codici a barre sono obbligatori anche in America?
Non c'è una legge che obblighi ad utilizzare la codifica sui prodotti. Tuttavia è il sistema della distribuzione di vendita che, di fatto, ne impone l'utilizzo per l'appropriato funzionamento della logistica e distribuzione.

Chi deve mettere i codici a barre sul prodotto?
L'applicazione del codice a barre spetta a chi effettivamente immette sul mercato un prodotto con il proprio nome o marchio e ne stabilisce la confezione e l'etichettatura quindi a:



 

Contattateci per ottenere i codici a barre adatti al mercato americano

Articoli correlati

norme fda per etichette in america
25 Settembre 2010

Etichettatura di prodotti alimentari

Due semplici esempi pratici di regole di etichettatura della FDA - Food and Drug Administration

vedi
qr-code per vendere prodotti in America
23 Ottobre 2013

I codici QR, una nuova tecnologia per l’E-commerce negli Stati Uniti d’America

Una nuova tendenza nel settore dell’E-commerce. Negli Stati Uniti d’America la spesa si fa con lo smartphone: vedi il prodotto, ne scansioni il codice a barre e te lo ritrovi nel frigorifero. Un nuovo modo per i produttori Italiani di vendere negli Stati Uniti d’America.

vedi