Array
(
    [page] => blog.article.php
    [Id] => 2222
    [langId] => 0
    [url] => vendita-azioni-di-societa-americane.php
    [title] => Tassazione delle plusvalenze in America per la vendita di azioni
    [descr] => Le plusvalenze generate dalla vendita di azioni di società americane sono soggette a tassazione solo Italia
    [keyword] => vendita azioni,USA
    [config] => Array
        (
            [status] => 50
            [headline] => Vendita di azioni di società americane: Tassazione e considerazioni fiscali
            [text] => Vendita di azioni di società americane: Tassazione e considerazioni fiscali

Questo articolo si riferisce al caso di un socio italiano che desideri vendere le azioni della filiale americana di proprietà di una società italiana [in altre parole, la casa madre è italiana]

La materia è regolata dall'Articolo 13 Paragrafo 4 del Trattato Italia Stati Uniti per evitare la doppia imposizione. Tale articolo sancisce che la tassazione delle plusvalenze derivanti dalla vendita di azioni di società americane di proprietà di un cittadino italiano residente fiscale italiano avvenga in Italia. In pratica le tasse sulla plusvalenza vanno pagate solo in Italia e sul pagamento del prezzo delle azioni non è dovuta la ritenuta d'acconto in America.

Tutto semplice sembrerebbe. Senonchè subentrano altri elementi a cui prestare molta attenzione e segnatamente: la valutazione della società e quindi la determinazione del prezzo pagato per le azioni della filiale americana cedute, e le formalità da seguire per perfezionare la vendita delle azioni. Sono due aspetti importanti per evitare problematiche con l'Agenzia delle Entrate in Italia e con il fisco americano.

            [about] => Vendita di azioni di società americane: Tassazione e considerazioni fiscali
            [keywords] => vendita azioni,USA
            [image] => /media/005/vendita-azioni-usa.m.png
            [logoUrl] => https://www.exportusa.us/img/EXPORTUSA-NEW-YORK-160.png
            [author] => Lucio Miranda
            [publisherName] => ExportUSA New York, Corp.
            [copyrightYear] => 2023
            [copyrightHolder] => ExportUSA New York, Corp.
            [url] => vendita-azioni-di-societa-americane.php
            [mainEntityOfPage] => vendita-azioni-di-societa-americane.php
            [name] => Fiscalità Americana
            [description] => Tassazione sulla plusvalenza derivanti dalla vendita di azioni di società americane

Le plusvalenze generate dalla vendita di azioni di società americane sono soggette a tassazione solo Italia

Questo articolo si riferisce al caso di un socio italiano che desideri vendere le azioni della filiale americana di proprietà di una società italiana [in altre parole, la casa madre è italiana]

La materia è regolata dall'Articolo 13 Paragrafo 4 del Trattato Italia Stati Uniti per evitare la doppia imposizione. Tale articolo sancisce che la tassazione delle plusvalenze derivanti dalla vendita di azioni di società americane di proprietà di un cittadino italiano residente fiscale italiano avvenga in Italia. In pratica le tasse sulla plusvalenza vanno pagate solo in Italia e sul pagamento del prezzo delle azioni non è dovuta la ritenuta d'acconto in America.

Tutto semplice sembrerebbe. Senonché subentrano altri elementi a cui prestare molta attenzione e segnatamente: la valutazione della società e quindi la determinazione del prezzo pagato per le azioni della filiale americana cedute, e le formalità da seguire per perfezionare la vendita delle azioni. Sono due aspetti importanti per evitare problematiche con l'Agenzia delle Entrate in Italia e con il fisco americano.
...
            [datePublished] => 2023-01-29 00:00:00
            [dateModified] => 2023-11-16 00:43:17
            [abstract] => Vendita di azioni di società americane: Tassazione plusvalenze e considerazioni fiscali
            [backstory] => Vendita di azioni di società americane: Tassazione plusvalenze e considerazioni fiscali
            [author.url] => https://www.exportusa.us/lucio_miranda_exportusa.php
            [serviceType] => Fiscalità Americana
        )

    [og_config] => Array
        (
            [title] => Vendita di azioni di società americane: Tassazione e considerazioni fiscali
            [description] => Vendita di azioni di società americane: Tassazione e considerazioni fiscali
        )

    [image] => /media/005/vendita-azioni-usa.m.png
    [robots] => 
    [sectionId] => 43
    [status] => 50
    [cr_time] => 2023-01-29 19:33:05
    [lm_time] => 2023-11-16 00:43:17
    [forbid] => 
    [description] => Le plusvalenze generate dalla vendita di azioni di società americane sono soggette a tassazione solo Italia
    [keywords] => vendita azioni,USA
    [host] => https://exportusa.areatest.org
    [canonical] => https://exportusa.areatest.org
    [canonical.url] => https://exportusa.areatest.org/vendita-azioni-di-societa-americane.php
    [canonical.image] => https://exportusa.areatest.org/media/005/vendita-azioni-usa.m.png
    [canonical.image.itemprop] => 
    [canonical.image.banner] => https://exportusa.areatest.org/media/005/vendita-azioni-societa-americane.l.webp
    [fn] => /var/www/exportusa.ori/public/blog.article.php
    [tags] => Array
        (
            [0] => vendita azioni
            [1] => USA
        )

    [section] => Tassazione e sistema legale degli Stati Uniti
)
	
<!DOCTYPE html>
<html lang="it-IT" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<meta charset="utf-8">
<title>Tassazione delle plusvalenze in America per la vendita di azioni</title>
<meta name="description" content="Le plusvalenze generate dalla vendita di azioni di società americane sono soggette a tassazione solo Italia">
<meta name="keywords" content="vendita azioni,USA">
<meta itemprop="name" content="Tassazione delle plusvalenze in America per la vendita di azioni">
<meta itemprop="description" content="Le plusvalenze generate dalla vendita di azioni di società americane sono soggette a tassazione solo Italia">
<meta itemprop="image" content="https://exportusa.areatest.org/media/005/vendita-azioni-usa.l.png">
<meta id="og.url" property="og:url" content="https://exportusa.areatest.org/vendita-azioni-di-societa-americane.php">
<meta property="og:locale" content="it_IT">
<meta property="og:title" content="Vendita di azioni di società americane: Tassazione e considerazioni fiscali">
<meta property="og:description" content="Vendita di azioni di società americane: Tassazione e considerazioni fiscali">
<meta property="og:site_name" content="ExportUSA New York, Corp.">
	<meta name="publish_date" property="og:publish_date" content="2023-01-29T00:00:00+02:00">
	<meta name="author" content="Lucio Miranda">
	<meta property="og:updated_time" content="2023-12-06T14:59:12+02:00" />
<meta id="og.image" property="og:image" content="https://exportusa.areatest.org/media/005/vendita-azioni-societa-americane.l.webp">
<link rel="icon" type="image/png" href="/favicon.ico">
<link rel="apple-touch-icon" type="image/png" href="/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://exportusa.areatest.org/vendita-azioni-di-societa-americane.php"> 
	<link rel="alternate" hreflang="it-IT" href="https://exportusa.areatest.org/vendita-azioni-di-societa-americane.php" />
	<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exportusa.areatest.org/vendita-azioni-di-societa-americane.php" />

<link rel="preconnect" href="https://www.google.com">
<link rel="preconnect" href="https://www.google-analytics.com">
<link rel="preconnect" href="https://www.googletagmanager.com">

<link rel="preconnect" href="https://use.typekit.net">
	<link rel="preload" href="https://use.typekit.net/nct4tmh.css" as="style" onload="this.rel='stylesheet'">



<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=yes">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta http-equiv="Content-Language" content="it-IT">
<meta name="robots" content="noindex">


<style>
	/*2024-11-25mss: use again instead in index.php to test to speed-up - but same 8-10 sec for mobile!! 2024-11-12mss: test CLS! Load in index.php!  
	@import url("https://use.typekit.net/nct4tmh.css");*/
	@font-face {font-family: 'icons-mobile';src:url('../font/icons-mobile.woff?x5annd') format('woff');font-style: normal;font-display:swap/*2024-11-12mss: test CLS! swap*/;}
	/* css variables */
	:root {
	--red :#c11f40;
	--blue :#1f2d60;
	--black :#1f1f1f;
	--gray :#8D8D8D;
	--grey :#f7f7f7;
	--grey-opacity:#80808059;
	--white :#fff;
	--accent :#f5b808;
	--green :green;
}
	/* base rules */
	html 														{margin:0;padding:0;color:#000;background:#fff;}
	body 														{margin:0;padding:63px 0 0;min-width:360px;line-height:24px;text-align:left;font-weight:400;font-size:16px;-ms-text-size-adjust:100%;-webkit-text-size-adjust:100%;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;/*2025-06-02mss: Non-standard (not recommended usig it!): font-smoothing: antialiased;text-rendering: optimizeLegibility;*/overflow-x:hidden;font-family:'canada-type-gibson', Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;color:#000;background:#fff;}
	body.active 												{overflow:hidden;}
	header::after, section::after, footer::before, footer::after,
	.product dd::after,.popup dd::after, nav.step::after,
	.search::after,section > aside::after,.grid article .attribute::after 						{content:"";clear:both;display:block;width:100%;}
	h1,h2,h3,h4,h5,h6	{font-weight:600;color:var(--blue);}
	h1					{line-height:42px;font-size:36px;}
	h2					{line-height:32px;font-size:28px;margin:0 0 20px;}
	h3					{line-height:24px;font-size:21px;margin:0 0 20px;}
	h4					{line-height:28px;font-size:17px;text-transform:uppercase;}
	h5,time				{line-height:19px;font-size:16px;margin:0 0 12px;color:var(--red);}
	h6					{line-height:23px;font-size:15px;font-family:'canada-type-gibson';font-weight:400;}
	h6.error 			{display:none;margin:10px;padding:10px;text-align:center;color:var(--red);}
	h5.mess 			{margin: 0;padding: 20px 0;font-size: 20px;text-align: center;font-weight: bold;color:green;opacity: 0;transition: opacity 2s 1s;}
	h5.mess.active		{opacity: .99;transition: opacity 1s;}
	h6.mess 			{margin: 0;padding: 20px 0;font-size: 20px;font-weight: bold;color:red;}
	img 														{max-width:100%;width:100%;height:100%;outline:none;border:0;box-sizing:border-box;}
	p															{font-size:18px;font-family:'proxima-nova', Arial, sans-serif;font-weight:500;line-height:28px;color:var(--black);}
	p.box														{background-color:var(--blue);color:var(--white);}
	a 															{position:relative;display:inline-block;font-size:16px;line-height:25px;font-weight:600;cursor:pointer;color:var(--red);text-decoration:none;}/*Iva change font-size:19px; for mobile 23-07-26 */
	a.link 														{margin:auto;text-decoration:none;color:var(--red);font-family:'canada-type-gibson';}  
	a.link::after 												{content:'';display:inline-block;width:26px;height:15px;margin-left:15px;vertical-align:middle;background:transparent url('../img/arrow.red.png') right 50% no-repeat;transition:0.4s;}
	a.more 														{color:var(--white);}
	a.more::after 												{content:'';display:inline-block;width:26px;height:15px;margin-left:15px;vertical-align:middle;background:transparent url('../img/more 2.png') right 50% no-repeat;transition:0.4s;}
	.disp 														{display:none;opacity: 0;}
	.dark 											{background:#f7f7f7 !important;}
	/*2024-11-15mss: added! Fix CLS: */
	div.video 	{aspect-ratio: 762 / 429;}
	.fixClsOp 	{opacity: 0;min-height: 2000px;}
	.fixClsOp.active 	{opacity: 1;min-height: 0px;transition: opacity 3s ease;}
	div#pageCont 		{min-height: 2000px;}
	/* fixCLS end! */
	/* header */
	header 														{z-index:100;position:fixed;top:0;box-sizing:border-box;/*2020-08-05mss:padding:21px 32px 16px;*//*2020-09-04mss:padding:16px 40px 13px 32px;*/padding:16px 16px 14px 18px;width:100%;background:#fff;/*background:transparent url('../img/header_mobile.png') 0 0 no-repeat;*/overflow:auto;height:auto;min-height: 63px;}
	header a 													{display:inline-block;width:49%;text-decoration:none;}
	header a.logo 												{/*2023-06-06mss?@?: width:191px;*/width: 170px;}
	header a.logo img 											{width:100%;object-fit:contain;}
	header a.phone												{position:absolute;top:19px;/*2022-08-16mss: right:76px;*/right: 72px;width:20px;margin:0;cursor:pointer;font-size:0;} /*Iva change 23-07-26 right: 63px;*/ 
	header a.phone::before										{content:'';display:block;position:absolute;top:0;left:0;width:20px;height:25px;background-image:url('/img/red.phone.png');background-repeat:no-repeat;}
	header a.menu				{z-index: 1000;display: block; position:absolute;top:15px;right:23px;/*2021-07-14mss:  added! Fix mobile menu not clickable! ;*/width:25px;height:28px;/*!*/margin:0;cursor:pointer;font-size: 0;border:none;background:green;}
	header a.menu::before 		{content:'';box-sizing:border-box;display:block;position:absolute;top:-1px;right:0;width:25px;height:28px;/*2022-08-16mss: background:transparent url('../img/hamburger.png') center center no-repeat;transition:background-image 0.5s;*/background:transparent url('../img/menu_mobile.png') left center no-repeat;}
	header button.menu				{z-index: 1000;display: block; position:absolute;top:15px;right:23px;/*2021-07-14mss:  added! Fix mobile menu not clickable! ;*/width:25px;height:28px;/*!*/margin:0;cursor:pointer;font-size: 0;border:none;background:white;}
	header button.menu::before 		{content:'';box-sizing:border-box;display:block;position:absolute;top:-1px;right:0;width:25px;height:28px;/*2022-08-16mss: background:transparent url('../img/hamburger.png') center center no-repeat;transition:background-image 0.5s;*/background:white url('../img/menu_mobile.png') left center no-repeat;}
	header nav.main 											{opacity: 0;/*margin-top:50px;*/}
	header nav.search, header .nav-btn button.search 					{/*2022-08-16mss: display:none;*/font-size: 0;}
	body header button.search 						{position:absolute;top:14px;right:102px;display:inline-block;width:auto;/*2020-09-07mss: float:right;*/margin-top:1px;border:none;background:transparent;cursor: pointer;}  /*Iva change 23-07-26 right: 92px;*/ 
		.icon.search::before 							{content:url('../img/search3.png');/*content:'\e6c8';display:inline-block;width:20px;height:20px;font-weight:400;font-family:'icons-nav';color:var(--black);*/}
	nav.breadcrumb 												{margin-left:32px;margin-top:20px;}
	section.banner nav.breadcrumb 								{margin-left:0px;}
	nav.breadcrumb em 											{line-height:20px;/*2022-02-03mss:  #9947!;color:#8D8D8D;*/color: #262626;font-style:normal;font-size:16px;font-weight:500;font-family:'proxima-nova', sans-serif;}

	nav.nav-btn 												{display: flex;flex-direction: row;justify-content: space-between; align-items: center; position: absolute; top: 14px;right: 14px; width: 35%; max-width: 200px;}
	nav.nav-btn a, nav.nav-btn button 							{position: relative !important;top: auto !important;left: auto !important;right: auto !important;height: 25px;margin: 0px !important;padding:0;}
	nav.nav-btn button.icon.search 								{order:1;top:2px!important;}
	nav.nav-btn a.phone 										{order:2;}
	nav.nav-btn a.phone::before 								{top:4px;}
	nav.nav-btn button.menu 									{order:3;}
	/* section */
	section 													{position:relative;z-index:10;}
	section.banner 												{overflow:hidden;}
	section.banner img 											{/*2020-09-08mss?!?!:left:-20px;right:-20%;max-width:140%;margin:auto;*//*2020-08-05mss:object-fit:cover;max-width:initial;width:113%;min-height:284px;*/}
	section.banner div 											{max-width:856px;margin:auto;}
	section.banner article 										{max-width:856px;margin:10px auto 0;color:var(--white);}
	section.banner p											{line-height:38px;margin:0 0 20px;color:var(--white);}
	section.banner p.author										{font-size:15px;font-family:'canada-type-gibson', sans-serif;}
	section.banner time											{display:block;font-weight:600;color:var(--white);text-transform:uppercase;}
	section.banner h1,section.banner h2 						{margin:0;padding:0;font-weight:normal;font-size:36px;line-height:42px;font-weight:600;color:#fff;-ms-word-break:break-word;word-break:break-word;}
	section.banner h1 span,section.banner h2 span 				{display:block;margin-top:9px;color:var(--accent);}
	section.banner h2 											{/*font-size: 36px;line-height: 42px;*/font-size:30px;line-height:40px;/*2024-11-12mss: test CLS! font-size-adjust:0.55;*/} /*Iva change 23-07-26 font-size:42px;line-height:48px;*/ 
	/*2023-12-13mss: body.blog\.php section.banner h2 						{white-space: nowrap;font-size: 8.77vw;/*42.0083px on 479px width!* /}*/

	section.banner dl.list										{display:none;}
	section.banner div.text										{margin:0 0 32px;padding:32px;}
	section.banner div.text article								{margin:0;padding-top:42px;}
	section.banner div.text h4,section.banner article p,section.banner article a	{margin:0;color:var(--white);}
	section.banner div.text span								{font-weight:400;font-size:18px;line-height:28px;text-decoration:none;}
	section.banner div.text a									{font-weight:400;font-size:18px;line-height:28px;text-decoration:none;}
	section.banner.first 										{text-align:right;/*2021-11-11mss: pso3! min-height:450px;*/min-height:0px;}
	section.banner.first img									{/*2021-11-11mss: pso3! min-height:220px;*/display:none;}
	section.banner.first div 									{box-sizing:border-box;z-index:10;position:relative;max-width:100%;/*2021-11-11mss: pso3! min-height:180px;*/min-height:0px;/*2021-11-11mss:  pso3! ;margin:-56px 32px 0 32px;*//*2020-08-05mss:padding:10%;*/padding:38px 20px 50px;/* width:calc(100% - 64px);*/text-align:left;background:var(--blue);} /*Iva comment 23-07-26 margin:0 32px;*/
	section.banner.second 							{z-index:99;/*2020-09-11mss?@?@?:min-height:50vh;*//**/display:flex;justify-content:center;align-items:center;min-height:286px;text-align:left;background-color:var(--blue);background-repeat:no-repeat;background-position:50% 50%;-webkit-background-size:110% auto;background-size:110% auto;}
	/*2024-11-15mss: fix CLS:*/
	section.banner.second 		{font-family: Arial, sans-serif;}
	section.banner.second h2 	{font-family: 'canada-type-gibson', Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;}
	/* fix CLS end!  */
	section.banner.second img						{display:none;position:absolute;top:-100%;right:-100%;bottom:-100%;left:-100%;max-width:1920px;/*2020-09-23mss:see next! bcs team rimini! width:120%;height:auto;*/width:auto;min-height:100%;/*2020-09-24mss:test service.detail.php:*/height:100%;margin:auto;font-family: Arial, sans-serif;}
	section.banner.second h1,section.banner.second h2						{text-shadow:0px 3px 3px rgba(0,0,0,.30);}
	section.banner.second::after					{z-index:10;content:'';/*position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;*/position:absolute;top:0;padding-top:100%;height:0;vertical-align:middle;background:rgb(2,0,36);background:linear-gradient(90deg, rgba(0,0,0,0.7) 0%, rgba(0,0,0,0) 100%);}
	section.banner.second div						{z-index:99;box-sizing:border-box;position:relative;width:100%;padding:32px;vertical-align:middle;}
	section.textarea 								{max-width:866px;margin:44px 0 60px;padding:0 32px;/*min-height:422px;*/}
	section.textarea h2 							{font-size:24px;line-height:30px;} /*Iva added font-size for mobile 23-07-26 */ 
	section.textarea h2[id]							{padding-top:30px;} /*2024-12-09mss: anchor style bellow menu! */ 
	section.banner.empty 							{/*2020-11-25mss:bcs dicono di noi:*/min-height:auto;overflow:visible;/*!*/background:var(--blue);}
	section.banner.empty img						{display:none;}
	section.banner.empty::after						{display:none;}
	section.banner.detail 							{display:flex;justify-content:center;align-items:center;align-content:center;flex-direction:column;min-height:286px;padding:0 32px 0px;background:var(--blue);}
	section.banner.detail::after					{display:none;}
	section.banner.detail h1,section.banner.detail h2					{padding:45px 0 40px;}
	section.banner.image 							{max-width:920px;margin:0px auto 0;padding:0 32px;text-align:left;}
	section.banner.image img 						{display: none;background:#fff;}
	dl.filter 										{z-index:99;/*2020-11-25mss?!?@?!:height:256px;*/max-height:50px;margin:10px 0 0px;overflow:hidden;transition:max-height 0.5s;}
	dl.filter a 									{color:#fff;text-transform:uppercase;font-size:17px;}
	dl.filter dt a.filter2							{margin-top:20px;font-size:17px;border-bottom-width:0;font-family: 'canada-type-gibson', Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;}
	dl.filter dt a.filter2::after					{border-top-color:var(--white);}
	/*2024-11-15mss: fix CLS! */
	body.main\.php section.grid.grid3.dark.item article {font-family: Arial, sans-serif;}
	body.main\.php section.grid.grid3.dark.item article div.img {font-family: Arial, sans-serif;}
	body.main\.php section.grid.grid3.dark.item article div.rte {font-family: 'canada-type-gibson', Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;}
	/* fix CLS end!  */
	body.about\.section\.php section.textarea		{min-height:80px;}
	body.about\.section\.php section.textarea img	{height: auto;width: auto;}
	body.service\.php section.textarea div.rte 		{display:none;}
	body.service\.php section.grid p:first-of-type 	{display:none;}
	/*Iva added cookie 23-07-11 */
	div.cookie 						{z-index: 1000;/*2022-03-24mss:  hide until production! display: none;*/opacity:0;box-sizing: border-box;position:fixed;bottom:0;right: 0;left: 0;width: 100%;max-height:0;overflow:hidden;text-align:center;font-weight:normal;font-size:13px;line-height:normal;color:#fff;background-color:#000;box-shadow: 0 0 6px rgba(0,0,0,0.6);}
	div.cookie h3					{display:none;margin:10px 0;line-height:24px;}
	div.cookie.active 				{/*display: block;*/opacity:0.99;max-height:500px;padding:20px 20px 10px;transition:max-height ease 1s .5s,opacity ease 1s .5s;}
	div.cookie form					{padding: 10px;text-align:center;}
	div.cookie p					{display:inline-block;}
	div.cookie label				{margin:6px;}
	div.cookie a					{color:#283d8d;width:auto;font-weight:normal;text-decoration:underline;font-size:14px;}
	div.cookie input				{opacity: 0;position: absolute;}
	div.cookie a.button				{margin:5px;padding:10px;line-height:16px;font-size: 14px;font-weight: bold;color:#fff;text-decoration:none;text-transform: uppercase;}
	body.page-cookie p.req strong					{padding-top:20px;}
	body.page-cookie p.req label.chk				{width:100%;margin-top:20px;margin-bottom:0;color:#1c1f29;}
	body.page-cookie p.req label.chk:hover			{color:#fff;}


div.footer-img_new 						{display: flex;justify-content: space-between;max-width: 800px;margin: auto}
div.footer-img_new img 					{min-width:65px;width:auto;max-width: 296px;max-height:65px;object-fit:contain;} /* Iva added object-fit, because speed 10-07-2026*/


	@media only screen and (min-width:480px) {
		section.banner.first div						{min-height:120px;}
		/*2023-12-13mss: body.blog\.php section.banner h2 				{white-space:normal;font-size: 42px;}*/
		div.cookie 								{font-size:16px;}
		/*2023-07-18mss: 
		div.cookie h3							{display:inline-block;}*/
	}
	@media only screen and (min-width:640px) {
		div.footer-img_new img				{max-height:140px;}
	}
	/*2021-11-29mss:  Images don't load on 1280! @media screen and (min-width:1280px) {*/
	@media screen and (min-width:1200px) {
		body											{padding-top: 70px;}
		/* header */
		body header 									{/*2020-09-07mss: padding-left:73px;padding-bottom:16px;*//*2020-09-24mss: padding:16px 32px 16px 73px;*/display:none;padding:20px 32px 20px 76px;overflow:visible;/*2020-09-24mss: test! background:red url('../img/header-desktop.png') center 0 no-repeat;*/}
		body header button.menu 						{display:none;}
		body header a.phone 							{/*2020-09-07mdd: position:relative;top:unset;right:unset;*/right:225px;display:inline-block;margin-top:7px;margin-left:44px;width:20px;vertical-align:middle;font-size:16px;color:var(--black);width:auto;}
		body header a.phone::before 					{top:0;left:-24px;background-image:url('/img/black.phone.png');}
		body header a.logo 								{width:200px;vertical-align:top;}
		body header a.logo img 							{;/* width:auto;30-05-23 Iva addwidth:100%;height: 30px;*/ /*2023-06-06mss?@?@?: width: auto;height: auto;*/ vertical-align:bottom;}
		body header button.search  						{right: 30px;}
		body header nav.main 							{display:inline-block;position:unset;float:right;/*2020-09-07mdd: width:calc(100% - 501px);margin-left:-82px;*/height:24px;margin:0 374px 0 0;padding-top:6px;border-right:1px solid #707070;text-align:right;}
		body header nav.main ul 						{margin:0;padding-top:0;height:auto;overflow:visible;opacity:1;}
		body header nav.main ul li  					{position:static;display:inline-block;/*2020-09-04mss: test 1920x1080: margin-right:5%;*/margin-right:48px;margin-bottom:60px;padding:0;width:auto;vertical-align:top;}
		body header nav.main ul li:hover 				{margin-bottom: 0;padding-bottom: 60px;}
		body header nav.main > ul > li  				{/*2020-09-24mss?!?: margin-top:2px;*/}
		body header nav.main ul li.contact 				{position:absolute;top:15px;right:68px;margin-right:0;}
		body header nav.main ul li.active > a			{color:var(--red);}
		body header nav.main ul li.contact a 			{padding:10px 26px;font-weight:600;font-size:17px;color:var(--white);letter-spacing:0.2px;background:var(--red);}
		body header nav.main ul li.contact a:hover 		{background-color:var(--blue);color:var(--white);}
		body header nav.main ul li a					{margin-bottom:0;width:auto;font-size:16px;line-height:15px;overflow:visible;vertical-align:middle;}
		body header nav.main .open a.nav-services 		{color:var(--red);}
		body header nav.main a.nav-services:hover		{color:var(--red);}
		body header nav.main > ul > li > a:hover		{color:var(--red);}
		body header nav.main ul li label, body header nav.main ul li .label				{top:0;right:unset;margin-top:30px;width:24px;height:18px;/*2022-02-03mss:  #9947! ;*/font-size: 0}
		body header nav.main ul li label::after, body header nav.main ul li .label::after			{top:0;right:8px;border-width:6px;border-top-width:9px;}
		body header nav.main ul li label.active::after,
		body header nav.main ul li:hover label::after,
		body header nav.main ul li.active label::after, body header nav.main ul li.active .label::after	{border-top-color:var(--red);}
		body header nav.main ul li ul.sub-menu				{position:absolute;box-sizing:border-box;left:0;top:0px;width:100%;padding:30px 6%;text-align:left;background:var(--white);opacity:0;z-index:-1;}
		body header nav.main ul li ul.sub-menu				{top:60px;left:0;right:0;max-width:1376px;max-height:0;margin:auto;padding:0 5%;text-align:center;/*overflow:visible;*/transition:all 0.5s 0.0s;} /*Iva change time for hover transition:all 0.5s 0.2s;*/
		body ul.sub-menu:hover,
		body header nav.main > ul > li:hover > ul.sub-menu,
		body header nav.main ul li ul.sub-menu.active,
		body header nav.main ul li .active+ul.sub-menu		{top:60px;opacity:1;/* overflow-y:auto; *//*2020-09-23mss: fix menu position!*/left:0;right:0;/*2020-09-24mss: max-width:1076px;max-width:1348px;*/max-width:1376px;max-height:100vh;margin:auto;padding:0 5% 30px;overflow:visible;text-align:center;}
		body ul.sub-menu::before								{z-index:-2;content:'';opacity:0;position:absolute;left:-300%;top:0;right:-300%;width:900%;height:100%;max-height: 0;background:#fff;}
		body ul.sub-menu:hover::before,
		body header nav.main > ul > li:hover > ul.sub-menu::before,
		body header nav.main ul li ul.sub-menu.active::before,
		body header nav.main ul li .active+ul.sub-menu::before{opacity:1;max-height: 100%;}
		body header nav.main ul li ul.sub-menu li			{margin:22px 28px;}
		body header nav.main ul li ul.sub-menu li a			{min-width:300px;margin:0;text-align:left;}
		ul.sub-menu:hover li a,
		body header nav.main > ul > li:hover > ul.sub-menu li :any-link{z-index:100;}
		nav.breadcrumb  	 							{min-height: 24px;margin-top:20px;}
		nav.breadcrumb em 								{font-size:17px;}

		nav.nav-btn 									{display:inline-block;max-width:unset;width:350px;top:23px;}
		nav.nav-btn a, nav.nav-btn button 				{position:absolute!important;top:unset!important;left:unset!important;right:unset!important;}
		nav.nav-btn a.phone::before 					{top:0;}
		nav.nav-btn button.icon.search 					{position:absolute!important;right: 15px!important;top:-3px!important;}

		/* section */
		section footer									{padding-top:0;border-top-width:0;}
		section.banner h1,section.banner h2 			{/*2021-03-30lucio asked: line-height:65px;font-size:64px;*/line-height:59px;font-size:58px;}
		section.banner p								{margin-bottom:0;line-height:32px;}
		section.banner p.author							{font-size:17px;}
		section.banner time								{display:inline-block;margin:0;}
		section.banner dl.list							{display:block;margin-top:74px;padding:0;}
		section.banner dl.list dd						{margin:0 0 24px;padding:0;}
		section.banner dl.list dd a						{/*white-space: nowrap;*/ line-height: 26px;}
		section.banner div.text article					{display:inline-block;width:49%;margin:26px 0% 0 0;padding:0;}
		section.banner div.text article:last-of-type	{margin-right:0;}
		section.banner div.text span					{display:block;}
		section dl.filter										{height:auto;/*2021-03-16mss?@? dicono di noi: */ max-height: none;margin-top:25px;overflow:visible;}
		section dl.filter dt									{display:none;}
		section dl.filter dd									{display:inline-block;height:16px;max-height: 100px;margin:0 20px 16px 0;padding:0 21px 0 0;border-right:2px solid #fff;vertical-align:middle;}
		section dl.filter dd:last-child 						{border-width:0;}
		section dl.filter a 									{top:-2px;padding-bottom:3px;text-transform:uppercase;font-size:18px;}
		section dl.filter a:hover								{border-bottom:3px solid var(--red);}
		section dl.filter a.active								{border-bottom:3px solid var(--red);}
		section.banner.first 							{min-height:450px;margin-left:32px;margin-right:32px;}
		section.banner.first img 						{display: block;position:absolute;top:0;right:0;height:auto;min-height:220px;width: auto;max-width:83%;aspect-ratio: 16 / 9;}
		section.banner.first div 						{float:left;/*2021-01-06mss: min-width:485px;*/ min-width: 600px;/*max-width:485px;*//*2021-01-06mss: max-width:32%;*/max-width:42%; min-height:504px;margin:25% 0 0;padding:118px 40px 118px 40px;}
		section.banner.second 							{min-height:500px;}
		section.banner.second img						{display: block;/*2020-09-24mss: test service.section.php: width:100%;*/height:auto;min-width:100%;}
		section.banner.second div						{margin:0;/*2021-03-16mss: dicono di noi: padding:0;*/ padding:50px 0;}
		section.banner.detail 							{padding-bottom:114px;}
		section.banner.detail h1,section.banner.detail h2{padding:80px 0 38px;}
		section.banner.empty							{padding:0;min-height:336px;}
		section.banner.detail 							{padding-bottom: 80px}
		section.banner.image 	 						{margin-top: -60px;/*margin: -60px auto 0;*/}
		section.banner.image img 						{display: inline-block;/*2024-10-28mss: 920/230! aspect-ratio: 4/3 auto;*/}
		section.textarea 									{margin:100px auto 100px;}
		body.blog\.article\.php section.textarea 			{margin:76px auto 90px;}
		section.textarea.newsletter 						{margin:0 auto 100px;}
		body.service\.php section.textarea div.rte 			{display:block;}
		body.service\.php section.grid p:first-of-type 	{display:block;}
	}

</style><link rel="preload" href="/dom/exportusa-210.css" as="style" onload="this.rel='stylesheet'">

	<script type="text/javascript" src="https://codicebusiness.shinystat.com/cgi-bin/getcod.cgi?USER=7S-exportusaus&NODW=yes" async="async"></script>

</head>
<body class="blog.article.php" data-info="2222 "> 
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WBMXQMDV" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
	<header id="page.header" data-sticky>
	<a id="logo" class="logo" href="/" title="ExportUSA New York, Corp." data-slogan="Per vendere negli stati uniti">
		<img id="imgLogo" src="/img/logo_exportusa.svg" data-desktop="/img/logo_exportusa.svg" data-desktop-backup="/img/logo_exportusa_desktop.png" width="100%" height="100%" alt="ExportUSA New York, Corp." title="ExportUSA New York, Corp.">
	</a>


	<nav id="main.nav" class="main" data-sticky>
		<ul>
			<li class="about">
				<a class="nav-services" href="esportare-stati-uniti.php" title="Chi siamo">Chi siamo<em>ExportUSA New York Corp. è una società di diritto statunitense basata in America a New York, con uffici in Italia (Rimini) e in Belgio (Bruxelles), e con un centro logistico a Dayton in Ohio</em></a>
				<span class="label" data-sub-toggle>sub-navigation</span>
				<ul class="sub-menu" data-sub-menu>
					<li class="">
						<a href="exportusa-rimini.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/005/team_di_rimini.s.webp" data-src="/media/005/team_di_rimini.s.webp" alt="Uffici e Team Exportusa di Rimini" title="Uffici e Team Exportusa di Rimini" />
							<span>Uffici e Team Exportusa di Rimini</span>
						</a>
					</li>
					<li class="">
						<a href="ufficio-newyork.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/005/team_ny.s.webp" data-src="/media/005/team_ny.s.webp" alt="Uffici e Team ExportUSA a New York" title="Uffici e Team ExportUSA a New York" />
							<span>Uffici e Team ExportUSA a New York</span>
						</a>
					</li>
					<li class="">
						<a href="exportusa-sprl-bruxelles.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/005/team-di-bruxelles-l.s.webp" data-src="/media/005/team-di-bruxelles-l.s.webp" alt="Uffici e Team di ExportUSA a Bruxelles" title="Uffici e Team di ExportUSA a Bruxelles" />
							<span>Uffici e Team di ExportUSA a Bruxelles</span>
						</a>
					</li>
					<li class="">
						<a href="dati-statistici-stati-uniti.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/005/perche_scegliere_noi.s.webp" data-src="/media/005/perche_scegliere_noi.s.webp" alt="Perché gli Stati Uniti d'America" title="Perché gli Stati Uniti d'America" />
							<span>Perchè gli Stati Uniti d'America</span>
						</a>
					</li>
					<li class="">
						<a href="italia_exportusa.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/003/partner.s.webp" data-src="/media/003/partner.s.webp" alt="I Partner di ExportUSA New York, Corp." title="I Partner di ExportUSA New York, Corp." />
							<span>I Partner di ExportUSA New York, Corp.</span>
						</a>
					</li>
					<li class="">
						<a href="news-details_guida-export-statiuniti_154.html">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/003/temp.s.webp" data-src="/media/003/temp.s.webp" alt="Guida pratica all'export negli Stati Uniti" title="Guida pratica all'export negli Stati Uniti" />
							<span>Manuale pratico sul commercio con gli USA</span>
						</a>
					</li>
					<li class="">
						<a href="richiedere-ITIN.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/005/media-and-itin-icon_tavola-disegno-1.s.webp" data-src="/media/005/media-and-itin-icon_tavola-disegno-1.s.webp" alt="Procedure fiscali in America" title="Procedure fiscali in America" />
							<span>ExportUSA ottiene la licenza per richiedere gli ITIN</span>
						</a>
					</li>
					<li class="">
						<a href="media.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/008/media-exportusa~1.s.webp" data-src="/media/008/media-exportusa~1.s.webp" alt="Media" title="Media" />
							<span>Media</span>
						</a>
					</li>
				 </ul>
			</li>
			<li class="service">
				<a class="nav-services" href="servizi_exportusa.php" title="Servizi per l'export">Servizi<em>Per entrare con successo negli Stati Uniti d'America</em></a>
				<span class="label" data-sub-toggle>sub-navigation</span>
				<ul class="sub-menu" data-sub-menu>
					<li class="">
						<a href="aprire-una-societa-ExportUSA.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/005/aprire_societa_negli_usa.s.webp" data-src="/media/005/aprire_societa_negli_usa.s.webp" alt="Costituzione società e compliance" title="Costituzione società e compliance" />
							<span>Costituzione società e compliance</span>
						</a>
					</li>
					<li class="">
						<a href="servizi-contabilita-ExportUSA.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/005/servizi_per_vendere.s.webp" data-src="/media/005/servizi_per_vendere.s.webp" alt="Servizi Fiscali e Contabilità Stati Uniti" title="Servizi Fiscali e Contabilità Stati Uniti" />
							<span>Servizi Contabili e Fiscali</span>
						</a>
					</li>
					<li class="">
						<a href="visti-USA-ExportUSA.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/005/visti.l.s.webp" data-src="/media/005/visti.l.s.webp" alt="Visti USA" title="Visti USA" />
							<span>Visti USA</span>
						</a>
					</li>
					<li class="">
						<a href="servizi-per-trasferirsi-in-america.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/005/2chatgpt-image-dec-6-2025-12_44_36-pm-1-.s.webp" data-src="/media/005/2chatgpt-image-dec-6-2025-12_44_36-pm-1-.s.webp" alt="Transizione di vita al sistema americano" title="Transizione di vita al sistema americano" />
							<span>Servizi Expat Italiani negli USA</span>
						</a>
					</li>
					<li class="">
						<a href="servizi-di-logistica-ExportUSA.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/005/logistics.s.webp" data-src="/media/005/logistics.s.webp" alt="Servizi di Logistica per gli Stati Uniti" title="Servizi di Logistica per gli Stati Uniti" />
							<span>Logistica</span>
						</a>
					</li>
					<li class="">
						<a href="compliance-fda-ExportUSA.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/005/fda.s.webp" data-src="/media/005/fda.s.webp" alt="FDA e Regolamentazione Prodotti" title="FDA e Regolamentazione Prodotti" />
							<span>FDA</span>
						</a>
					</li>
					<li class="">
						<a href="distributori-macchinari-industriali-ExportUSA.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/005/distributors.s.webp" data-src="/media/005/distributors.s.webp" alt="Ricerca Distributori di Macchinari Industriali / TEM" title="Ricerca Distributori di Macchinari Industriali / TEM" />
							<span>Ricerca Distributori di Macchinari Industriali</span>
						</a>
					</li>
					<li class="">
						<a href="re-branding-ExportUSA.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/005/ecommerce.s.webp" data-src="/media/005/ecommerce.s.webp" alt="Branding e Comunicazione" title="Branding e Comunicazione" />
							<span>Branding e Comunicazione</span>
						</a>
					</li>
					<li class="">
						<a href="consulenza-ingresso-mercato-americano.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/004/strumenti-finanziari-alternativi~1.s.png" data-src="/media/004/strumenti-finanziari-alternativi~1.s.png" alt="Internazionalizzazione e Accesso al Mercato USA" title="Internazionalizzazione e Accesso al Mercato USA" />
							<span>Internazionalizzazione e Accesso al Mercato</span>
						</a>
					</li>
					<li class="">
						<a href="servizi-per-aprire-un-ristorante-in-america.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/005/ricerche_di_mercato.s.webp" data-src="/media/005/ricerche_di_mercato.s.webp" alt="Apertura Ristoranti negli Stati Uniti" title="Apertura Ristoranti negli Stati Uniti" />
							<span>Apertura Ristoranti negli Stati Uniti</span>
						</a>
					</li>
					<li class="">
						<a href="studi-ricerche-di-mercato-stati-uniti.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/008/ricerche-di-mercato-stati-uniti.s.webp" data-src="/media/008/ricerche-di-mercato-stati-uniti.s.webp" alt="Ricerche di Mercato per gli Stati Uniti" title="Ricerche di Mercato per gli Stati Uniti" />
							<span>Ricerche di Mercato</span>
						</a>
					</li>
					<li class="">
						<a href="assicurazioni-permessi-licenze-stati-uniti.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/005/costruzioni.s.webp" data-src="/media/005/costruzioni.s.webp" alt="Assicurazioni, Permessi e Licenze" title="Assicurazioni, Permessi e Licenze" />
							<span>Assicurazioni, Permessi e Licenze</span>
						</a>
					</li>
					<li class="">
						<a href="ricerca-personale-ExportUSA.php">
							<img src="../img/bullit.gif" data-mobi="/media/005/cv.s.webp" data-src="/media/005/cv.s.webp" alt="Ricerca Personale e Gestione Risorse Umane " title="Ricerca Personale e Gestione Risorse Umane " />
							<span>Ricerca Personale e Gestione Risorse Umane</span>
						</a>
					</li>
				 </ul>
			</li>
			<li class="blog">
				<a id="someId33" href="approfondimenti-mercato-americano.php" title="Approfondimenti">Approfondimenti<em>Approfondimenti su mercato Americano</em></a>
			</li>
			<li class="contact">
				<a id="someId25" href="contact.php" title="Scriveteci e vi risponderemo a breve">Contattaci<em>Risponderemo a breve</em></a>
			</li>
			<li class="news">
				<a id="someId26" href="news.php" title="News e Media">News<em>test text 
...</em></a>
			</li>
		</ul>
	</nav>
	<nav class="nav-btn">
		<a class="phone" href="tel:+39 0541 70 90 73" title="">+39 0541 70 90 73</a>
		<button id="icon-search" name="icon-search" class="icon search" value="Cosa stai cercando">Cosa stai cercando</button>
		<nav id="nav-search" class="search">
			<form method="get" action="https://exportusa.areatest.org/search-result.html">
				<label class="icon search">Cosa stai cercando</label>
				<input type="text" name="addsearch" placeholder="Cosa stai cercando" class="addsearch" disabled="disabled" />
				<script>//Allow submitting the form with a search query
				   window.addsearch_settings = {allow_parent_form_submit: true }
				</script>
				<!-- Script must be below the search field and AddSearch settings -->
				<script src="https://addsearch.com/js/?key=cab2691c3dfcf15601034c32b14d02b5" async></script>
			</form>
		</nav>
		<button id="menu.btn" class="menu" type="button" name="menu.btn" value="Menu" onclick="void(0)">Menu</button>
	</nav>



</header>
<div id="pageText" class="disp">
	<h1>Tassazione delle plusvalenze in America sulla vendita di azioni </h1>

<p><mark><strong>Le plusvalenze generate dalla vendita di azioni di società americane sono soggette a tassazione solo Italia</strong></mark></p>

<p>Questo articolo si riferisce al caso di un socio italiano che desideri vendere le azioni della filiale americana di proprietà di una società italiana [in altre parole, la casa madre è italiana]<br />
<br />
La materia è regolata dall'<strong>Articolo 13 Paragrafo 4 del Trattato Italia Stati Uniti </strong>per evitare la doppia imposizione. Tale articolo sancisce che la tassazione delle plusvalenze derivanti dalla vendita di azioni di società americane di proprietà di un cittadino italiano residente fiscale italiano avvenga in Italia. In pratica le tasse sulla plusvalenza vanno pagate solo in Italia e sul pagamento del prezzo delle azioni non è dovuta la ritenuta d'acconto in America.<br />
<br />
Tutto semplice sembrerebbe. Senonché subentrano altri elementi a cui prestare molta attenzione e segnatamente: la valutazione della società e quindi la determinazione del prezzo pagato per le azioni della filiale americana cedute, e le <strong>formalità</strong> da seguire per perfezionare la vendita delle azioni. Sono due aspetti importanti per evitare problematiche con l'Agenzia delle Entrate in Italia e con il fisco americano.</p>
	<p><em>AVVERTENZA<br />
<br />
Si precisa che le informazioni contenute in questo articolo non costituiscono in alcun modo parere legale o consulenza professionale, ma esclusivamente informazioni generali a carattere divulgativo. Facciamo inoltre presente che ExportUSA non &egrave; una law firm n&egrave; uno studio commercialista e sconsigliamo di prendere decisioni basandosi solo sul contenuto di questa pagina anche perch&egrave; i contenuti potrebbero non essere aggiornati oppure&nbsp;potrebbero contenere imprecisioni. </em></p>
 <!--2025-12-10rab: Тext that appears in every article in the category-->
</div>
<style>
	/*moved in css! 
	div.video 	{aspect-ratio: 762 / 429;}
	.fixClsOp 	{opacity: 0;min-height: 100vh;}
	div#pageCont 		{min-height: 100vh;}
	@media screen and (min-width:1200px) {
		div#pageCont {min-height: 100vh;}
	}*/
</style>
<section class="banner detail">
	<div>
		<h2>Fiscalità Americana</h2>
		<p>Data di pubblicazione: <time>29 Gennaio 2023</time></p>
		<p class="author">10 min read   |   Lucio Miranda</p>
	</div>
</section>
<section class="banner image">
	<img src="/media/005/vendita-azioni-societa-americane.l.webp" 
Warning: Undefined array key "image.l.attr" in /var/www/exportusa.ori/public/blog.article.php on line 82
 alt="Tassazione delle plusvalenze in America sulla vendita di azioni " title="Fiscalità Americana" fetchpriority="high">


		<nav class="breadcrumb" itemscope itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList">
			<a href="https://exportusa.areatest.org/" title="I vostri consulenti di fiducia per il mercato americano"><em>Home ></em></a>
			<span itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem">
				<a itemprop="item" content="https://exportusa.areatest.org/approfondimenti-mercato-americano.php" href="https://exportusa.areatest.org/approfondimenti-mercato-americano.php" title="Approfondimenti"><em itemprop="name">Approfondimenti ></em></a>
				<meta itemprop="position" content="1">
			</span>
			<span itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem">
				<a itemprop="item" content="https://exportusa.areatest.org/tassazione-sistema-legale-america.php" href="https://exportusa.areatest.org/tassazione-sistema-legale-america.php" title="LA TASSAZIONE NEGLI STATI UNITI"><em itemprop="name">LA TASSAZIONE NEGLI STATI UNITI ></em></a>
				<meta itemprop="position" content="2">
			</span>
			<span itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem">
				<a itemprop="item" content="https://exportusa.areatest.org/tassazione-fiscalita-stati-uniti.php" href="https://exportusa.areatest.org/tassazione-fiscalita-stati-uniti.php" title="TASSAZIONE"><em itemprop="name">TASSAZIONE</em></a>
				<meta itemprop="position" content="3">
			</span>
		</nav>
</section>
<section class="textarea fixClsOp" data-fixClsOp>
	<div class="rte">
		<div id="pageCont"></div>
		<div class="callToAction"><a class="green" href="https://exportusa.areatest.org/contact.php">Contattateci per domande relative alla tassazione in America</a></div>
	</div>
		<nav class="tags new">
			<label>Tag:</label>
				<a class="tag" href="https://exportusa.areatest.org/tag-filtered-page.html?tag=13">TASSAZIONE</a>
		</nav>
</section>
<section class="grid author-bio item1 team fixClsOp" data-fixClsOp>
	<article class="dark">
		<div class="img">
			<img src="/media/004/lucio-miranda-presidente-exportusa-new-york-corp-copy.s.webp" alt="Lucio Miranda - ExportUSA" title="Lucio Miranda">
		</div>
		<div class="rte">
			<h3>Lucio Miranda, Presidente ExportUSA</h3>
			<h5>Presidente e fondatore di <strong>ExportUSA</strong></h5>
			<p>Lucio Miranda - Alumnus <strong>Bocconi</strong> e <strong>NYU Stern Business School</strong>, Autore per la <strong>Casa Editrice Hoepli Milano</strong>. Esperto in internazionalizzazione d&#39;impresa e del mercato USA.</p>
		<!-- <a class="arrowSquare" href="https://exportusa.ori/lucio_miranda_exportusa.php" title="Presidente e Fondatore - ExportUSA New York, Corp."></a> -->
		<!--div class="flex"-->
		<nav class="subcategory">
		<a href="https://www.exportusa.us/lucio_miranda_exportusa.php">Profilo dell&#39;autore</a>
		<a href="https://it.linkedin.com/in/luciomiranda">Pagina <b>Linkedin</b> Lucio Miranda</a>
		<a href="https://scholar.google.com/citations?user=zyBI1awAAAAJ&amp;hl=it">Profilo <b>Google</b> Scholar</a>
		</nav>
		<!--/div-->
		</div>

	</article>
</section>
<!-- Related list -->
	<section class="grid grid3 item dark">
		<h2>Articoli correlati</h2>
		<article >
			<div class="img"><img src="/media/005/tasse-usa-2023~1.s.png" data-src="/media/005/tasse-usa-2023~1.m.png" alt="Tassazione delle persone fisiche in America" title="IRPEF Stati Uniti 2023"></div>
			<div class="rte">
				<h5>TASSAZIONE</h5>
				<h3>Tasse Stati Uniti anno 2023 </h3>
				<p>Aliquote IRPEF 2023 Stati Uniti: Tassazione delle persone fisiche in America</p>
				<!--2022-02-03mss: #9947! a class="link empty" href="https://exportusa.areatest.org/aliquote-tassazione-stati-uniti-2023.php" target="_blank"></a-->
			</div>
			<a class="full" href="https://exportusa.areatest.org/aliquote-tassazione-stati-uniti-2023.php" target="_blank">vedi</a>
		</article>

		<article >
			<div class="img"><img src="/media/005/tasse-usa-2023.s.png" data-src="/media/005/tasse-usa-2023.m.png" alt="Aliquote 2023 tassazione dei redditi delle persone fisiche in America" title="Fiscalità Americana"></div>
			<div class="rte">
				<h5>TASSAZIONE</h5>
				<h3>Tasse 2023 America</h3>
				<p>Pubblicate le aliquote per l'anno 2023 per la tassazione dei redditi personali in America</p>
				<!--2022-02-03mss: #9947! a class="link empty" href="https://exportusa.areatest.org/aliquote-2023-tassazione-redditi-america.php" target="_blank"></a-->
			</div>
			<a class="full" href="https://exportusa.areatest.org/aliquote-2023-tassazione-redditi-america.php" target="_blank">vedi</a>
		</article>

		<article >
			<div class="img"><img src="/media/004/tassazione-dividendi-italia-usa.s.png" data-src="/media/004/tassazione-dividendi-italia-usa.m.png" alt="Consulenza fiscale aziende negli USA" title="Tassazione in Italia dei dividendi percepiti da società americane"></div>
			<div class="rte">
				<h5>TASSAZIONE</h5>
				<h3>Tassazione in Italia dei dividendi delle filiali USA</h3>
				<p>La tassazione dei dividendi percepiti dalle persone fisiche pagati da una società americana diventa molto più conveniente grazie ad una sentenza della Corte di Cassazione dell' 1 Settembre 2022</p>
				<!--2022-02-03mss: #9947! a class="link empty" href="https://exportusa.areatest.org/tassazione_dividendi_corporation.php" target="_blank"></a-->
			</div>
			<a class="full" href="https://exportusa.areatest.org/tassazione_dividendi_corporation.php" target="_blank">vedi</a>
		</article>

		<article >
			<div class="img"><img src="/media/005/acquisire-societa-usa.s.png" data-src="/media/005/acquisire-societa-usa.m.png" alt="Particolare attenzione quando oggetto dell'acquisizione in America è una S-Corp" title="Acquisire una società americana"></div>
			<div class="rte">
				<h5>TASSAZIONE</h5>
				<h3>Acquisizione di società americane</h3>
				<p>Particolare attenzione quando oggetto dell'acquisizione in America è una S-Corp</p>
				<!--2022-02-03mss: #9947! a class="link empty" href="https://exportusa.areatest.org/acquisizione-LLC-S-Corp.php" target="_blank"></a-->
			</div>
			<a class="full" href="https://exportusa.areatest.org/acquisizione-LLC-S-Corp.php" target="_blank">vedi</a>
		</article>

		<footer class="brd mobileOnly"><a class="button" href="https://exportusa.areatest.org/acquisizione-LLC-S-Corp.php">Leggi tutti gli articoli</a></footer>
	</section>



<!--GLOBAL SCHEMA.ORG VALUES, EDITABLE EITHER FROM SETTINGS OR THE CONF TABLE-->
<script type="application/ld+json">
{
	"@context": "http://schema.org",
		"@type": "LocalBusiness",
		"name": "ExportUSA New York, Corp.",
		"image": "https://www.exportusa.us/img/EXPORTUSA-NEW-YORK-160.png",
		"address": {
			"@type": "PostalAddress",
			"streetAddress": "Via Mentana 36, 2ndo piano",
            "addressLocality": "Rimini",
			"addressRegion": "RN",
			"postalCode": "47921",
			"addressCountry": "IT"
		},
		"geo": {
			"@type": "GeoCoordinates",
			"latitude": 44.0594,
			"longitude": 12.5653
		},
  		"url": "https://exportusa.areatest.org/vendita-azioni-di-societa-americane.php",
		"telephone": "+390541709073"
}
</script>
<script type="application/ld+json">
    {
	"@context": "https://schema.org",
		"@type": "WebSite",
        "@id": "https://exportusa.areatest.org/#website",
		"name": "ExportUSA",
		"url": "https://exportusa.areatest.org",
		"potentialAction": {
			"@type": "SearchAction",
			"target": "https://exportusa.areatest.org/search-result.html?addsearch={search_term_string}",
			"query-input": "required name=search_term_string"
      }
    }
</script>


<script type="application/ld+json">
{
	"@context": "http://schema.org",
		"@type": "Organization",
        "@id": "https://exportusa.areatest.org/#organization",
		"name": "ExportUSA New York, Corp.",
		"url": "https://exportusa.areatest.org",
		"image": "https://www.exportusa.us/img/EXPORTUSA-NEW-YORK-160.png",
		"logo": "https://www.exportusa.us/img/EXPORTUSA-NEW-YORK-160.png",
		"description": "Export USA è una società di consulenza export con sede a New York - Stati Uniti",
		"address": [{
			"@type": "PostalAddress",
            "addressLocality": "Rimini",
            "addressRegion": "RN",
			"streetAddress": "Via Mentana 36, 2ndo piano",
			"addressCountry": "IT",
            "postalCode": "47921",
            "email": "info@exportusa.us",
            "telephone": "(+39) 0541 70 90 73"
		},{
			"@type": "PostalAddress",
            "addressLocality": "New York",
            "addressRegion": "NY",
			"streetAddress": "18 Bridge Street 2a Brooklyn",
			"addressCountry": "US",
            "postalCode": "11201",
            "email": "info@exportusa.us",
            "telephone": " (+1) 718 522 5575"
		},{
			"@type": "PostalAddress",
            "addressLocality": "Brussels",
            "addressRegion": "",
			"streetAddress": "Avenue Henri Jaspar 113",
			"addressCountry": "BE",
            "postalCode": "1060",
            "email": "a.breda@exportusa.us",
            "telephone": "+(32) 474 755 505"
       }],
		"aggregateRating": {
		    "@type": "AggregateRating",
		    "ratingValue": "4.9",
		    "bestRating": "5",
		    "worstRating": "1",
		    "ratingCount": "59"
		},
        "telephone": "+39 0541 70 90 73",
		"email": "info@exportusa.us"

}
</script>

<script type="application/ld+json"> 
{
    "@context": "https://schema.org",
            "@type": "WebPage",
            "@id": "https://exportusa.areatest.org/vendita-azioni-di-societa-americane.php#webpage",
            "url": "https://exportusa.areatest.org/vendita-azioni-di-societa-americane.php",
            "name": "Tassazione delle plusvalenze in America per la vendita di azioni",
            "description": "Le plusvalenze generate dalla vendita di azioni di società americane sono soggette a tassazione solo Italia",
			"about": { "@id": "https://exportusa.areatest.org/#organization" },
			"isPartOf": { "@id": "https://exportusa.areatest.org/#website" },
			"datePublished": "2023-01-29T00:00:00+02:00",
			"dateModified": "2023-11-16T00:43:17+02:00",
            "inLanguage": "it-IT",
	        "publisher": {
	            "@type": "Organization",
	            "name": "ExportUSA New York, Corp.",
	            "logo": {
	                "@type": "ImageObject",
	                "url": "https://www.exportusa.us/img/EXPORTUSA-NEW-YORK-160.png"
	            }
	        },
            "potentialAction": [
                {
                    "@type": "ReadAction",
                    "target": ["https://exportusa.areatest.org/vendita-azioni-di-societa-americane.php"]
                }
            ]
}
</script>


    <script type="application/ld+json">
    {
        "@context": "http://schema.org",
        "@type": "CreativeWork",
        "copyrightHolder": {
            "@type": "Organization",
            "name": "ExportUSA New York, Corp."
        },
        "copyrightYear": "2023"
    }
    </script>

    <!--NEWS ARTICLE or BLOG ARTICLE-->
    <script type="application/ld+json">
    {
        "@context": "http://schema.org/",
        "@type": "Article",
        "mainEntityOfPage": "https://exportusa.areatest.org/vendita-azioni-di-societa-americane.php",
		"datePublished": "2023-01-29T00:00:00+02:00",
        "dateModified": "2023-11-16T00:43:17+02:00",
        "image": "https://exportusa.areatest.org/media/005/vendita-azioni-usa.m.png",
        "headline": "Vendita di azioni di società americane: Tassazione e considerazioni fiscali",
        "articleBody": "Vendita di azioni di società americane: Tassazione e considerazioni fiscali

Questo articolo si riferisce al caso di un socio italiano che desideri vendere le azioni della filiale americana di proprietà di una società italiana [in altre parole, la casa madre è italiana]

La materia è regolata dall'Articolo 13 Paragrafo 4 del Trattato Italia Stati Uniti per evitare la doppia imposizione. Tale articolo sancisce che la tassazione delle plusvalenze derivanti dalla vendita di azioni di società americane di proprietà di un cittadino italiano residente fiscale italiano avvenga in Italia. In pratica le tasse sulla plusvalenza vanno pagate solo in Italia e sul pagamento del prezzo delle azioni non è dovuta la ritenuta d'acconto in America.

Tutto semplice sembrerebbe. Senonchè subentrano altri elementi a cui prestare molta attenzione e segnatamente: la valutazione della società e quindi la determinazione del prezzo pagato per le azioni della filiale americana cedute, e le formalità da seguire per perfezionare la vendita delle azioni. Sono due aspetti importanti per evitare problematiche con l'Agenzia delle Entrate in Italia e con il fisco americano.
",
        "about": "Vendita di azioni di società americane: Tassazione e considerazioni fiscali",
        "keywords": "vendita azioni,USA",
		"author": {
			"@type": "Person",
			"url" : "https://www.exportusa.us/lucio_miranda_exportusa.php",
			"name" : "Lucio Miranda"
		},
        "publisher": {
            "@type": "Organization",
            "name": "ExportUSA New York, Corp.",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://www.exportusa.us/img/EXPORTUSA-NEW-YORK-160.png"
            }
        },
        "url": "https://exportusa.areatest.org/vendita-azioni-di-societa-americane.php"
    }}
    </script>


	<div id="cookie.policy" class="bar cookie" data-dl="bar" data-storage="accept.v6.2" data-g-cookie="v2">
		Utilizziamo i cookie per facilitare la tua navigazione e per mostrarti contenuti che potrebbero essere di tuo interesse.		<form id="cookie.frm" method="post" enctype="multipart/form-data">
				<input type="hidden" name="cookie[accept]" value="accept.v6.2">
				<input id="cookie.necessary" class="chk req" type="checkbox" name="cookie[necessary]" value="1" data-def="1" title="#cookie.necessary.title#" required disabled checked>
				<input id="cookie.analytics" class="chk req" type="checkbox" name="cookie[analytics]" value="1" data-def="0" title="#cookie.analytics.title#" required disabled checked>
				<input id="cookie.marketing" class="chk req" type="checkbox" name="cookie[marketing]" value="1" data-def="0" title="#cookie.marketing.title#" required disabled checked>
			<button class="btn alt" type="button" onclick="dl.url('https://exportusa.areatest.org/preferenze-cookie.html')">Preferenze cookie</button>
			<button id="cookie.accept.all" class="btn accept" type="button" value="accept">Accetta tutto</button>
		</form>
	</div>

<footer>
	<section>
		<article class="contact">
			<span class="questions">Hai una domanda?</span>
			<p>Contattaci al numero</p>
			<p>+39 0541 70 90 73</p>
			<a href="https://exportusa.areatest.org/contact.php" class="box">Scrivici una mail</a>
		</article>
		<article class="menu">
			<p><a href="privacy-policy-ExportUSA.php" class="section" title="La Privacy Policy di ExportUSA" test="aip">Privacy policy</a></p>
			<p><a href="copyright-exportusa.php" class="section" title="Copyright Siti di Proprietà di ExportUSA New York, Corp." test="aip">Copyright</a></p>
			<p><a href="cookie-policy.html" class="section" title="Cookies policy" test="aip">Cookies policy</a></p>
			<p><a href="preferenze-cookie.html" class="cookie" title="Preferenze cookie" test="aip">Preferenze cookie</a></p>
			<p><a href="sitemap.html" class="sitemap" title="Sitemap" test="aip">Sitemap</a></p>

			<nav class="social">
				<a class="instagram" href="https://www.instagram.com/exportusa/" target="_blank" title="Instagram" rel="noreferrer"></a>
				<a class="youtube" href="https://www.youtube.com/c/ExportusaUs-newyork/videos" target="_blank" title="Youtube" rel="noreferrer"></a>
				<a class="linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/exportusa/" target="_blank" title="LinkedIn" rel="noreferrer"></a>
			</nav>
		</article>
		<article class="contact">
			<span class="red">Le nostre sedi</span>
			<span>New York</span>
			<span>18 Bridge Street 2A Brooklyn, NY 11201</span>
			<span></span>
			<span>Tel: <a href="tel:(+1) 718 522 5575">(+1) 718 522 5575</a></span>	
		</article>
		<article class="contact">
			<span class="space">&nbsp;</span>
			<span>Rimini</span>
			<span>Via Mentana, 36 2°piano - 47921 Rimini </span>
			<span><a class="tel" href="tel:(+39) 0541 70 90 73">(+39) 0541 70 90 73</a></span>
			<span><a class="email" href="mailto:info@exportusa.us" title="Send us an email!">info@exportusa.us</a></span>	
		</article>
		<article class="contact">
			<span class="space">&nbsp;</span>
			<span>Bruxelles</span>
			<span>ExportUSA SPRL</span>
			<span>Rue Van Eyck 22, 1000 Bruxelles (BE), Belgium</span>
			<span><a class="tel" href="tel:(+32) 474 755 505">(+32) 474 755 505</a></span>
			<span><a class="email" href="mailto:a.breda@exportusa.us" title="Send us an email!">a.breda@exportusa.us</a></span>
		</article>
		<!--div class="footer-img"><img src="/img/EXPORTUSA_confindustriale_Romagna_1.webp" alt=""></div>
		<div class="footer-img"><img src="/img/exportusa_ASSOCONSULT.webp" alt=""></div>
		<div class="footer-img"><img src="/img/exportusa_AMCHAM_Sostenitore_1.webp" alt=""></div-->
	
	</section>

	<section>
		<div class="footer-img_new">
			<img src="/img/Confindustria-Romagna-ExportUSA_2026.webp" width="400" height="563" alt="Accosiato a Confindustria Romagna" title="Accosiato a Confindustria Romagna">
			<img src="/img/exportusa_ASSOCONSULT.webp" width="153" height="65" alt="">
			<img src="/img/AmCham-Italia-ExportUSA_2026.webp" width="65" height="65" alt="American chamber of commerce in Italy" title="American chamber of commerce in Italy">
		</div><br>
		<article>
			<address>
				<span>&copy;&nbsp;&nbsp;ExportUSA New York, Corp.</span>
				<span class="address">Via Mentana 36, 2° piano -  47921  Rimini  [RN]</span>
				- Telefono:<a class="tel" href="tel:+39 0541 70 90 73">+39 0541 70 90 73</a>
				- Email:<a class="email" href="mailto:info@exportusa.us" title="Send us an email!">info@exportusa.us</a>
			</address>
			<address>Sede e Ufficio Rappresentante in Italia della Italy America Chamber of Commerce of New York - IACC: presso ExportUSA</address>
			<address class="copy">&copy; 2026 ExportUSA P.IVA 04464720400			</address>
		</article>
	</section>
</footer>
<script>
	var siteBuild = 210;
	var development_server = true;
	var featureCookie = 'aip';//2024-11-26mss: added! Use aip's cookie instead! #13058!
	var googleCookie = 'v2';//2024-11-26mss: added! Use aip's cookie instead! #13058!
	var cookieInitial = {"accept":0,"necessary":1,"analytics":0,"marketing":0};//2024-11-26mss: added! Use aip's cookie instead! #13058!
	var cookieVersion = 'accept.v6.2';//2024-11-26mss: added! Use aip's cookie instead! #13058!
	var leadforensics = 0;	var linkTarget = "_blank";
	var linkRel = "noopener";
	var facebookPixel = 0;
	var linkedin = 0;</script>
<script src="/dom/dynlite-210.js"></script>
<script src="/dom/dl.ui-210.js"></script>
<script src="/dom/zipshop-210.js" async></script>
</body>
</html>