Array ( [page] => blog.article.php [Id] => 419 [langId] => 0 [url] => permessi-autorizzazioni-licenze-ispezioni-ristorante-New-York.php [title] => Licenze autorizzazioni permessi per aprire un ristorante a New York [descr] => Una guida completa a tutti i permessi necessari per l'apertura di un ristorante a New York. Include i link ai vari uffici amministrativi della città e dello stato [keyword] => ristorante New York [config] => Array ( [status] => 50 [text] => Licenze, autorizzazioni, permessi e ispezioni per aprire un ristorante a New York Lista commentata e link alle pagine web con tutte le informazioni relative alle incombenze necessarie per l'apertura di un ristorante   Questo articolo è la Seconda Parte di due articoli dedicati a chi vuole aprire un ristorante a New York. La prima parte è dedicata allo studio del mercato, alla creazione del concept e del format, e alla promozione del ristorante In questa trattiamo invece l'aspetto burocratico, amministrativo e legale fornendo la lista di tutti i permessi e le autorizzazioni necessarie per l'apertura di un ristorante a New York. Il numero ed il tipo di licenze necessarie variano a secondo del tipo di attività svolte dal ristorante. In questo esempio abbiamo considerato il caso di un ristorante che: Ha tavolini anche all'esterno;   Organizza catering;   Produce dessert congelati da vendere sia ai clienti che all'ingrosso [ad esempio a hotel, bar etc.]   Organizza eventi nei propri locali dove vengono serviti anche alcolici. Primo passo: Aprire la società - Corporation oppure LLC Richiedere al Dipartimento di Stato il Certificato di Registrazione nello Stato di New York Il sito del Dipartimento di Stato di New York offre tutte le informazioni necessarie per aprire una società a New York.    Richiedere il numero fiscale corrispondente alla Partita IVA italiana: EIN – Employer Identification Number Informazioni su come richiedere l'EIN al fisco americano [IRS - Internal Revenue Service)   Richiedere il numero di Sales Tax e Registrazione per la Vendita al pubblico In America non c'è l'IVA ma c'è la Sales Tax. Per poter vendere al pubblico, un ristorante deve avere un numero di Sales Tax. Il numero si ottiene dal Department of Taxation and Finance (DTF)     Altri link utili per ulteriori informazioni sugli aspetti societari: New York City Department of Finance   New York State Department of Taxation and Finance Articoli di approfondimento: Aprire una società in America   Cos'è la Sales Tax     Permessi, licenze ed Autorizzazioni necessari per aprire il ristorante e, dopo l'apertura, per operare il ristorante Alcuni permessi / licenze / autorizzazioni vanno chiesti prima di aprire e sono necessari per l'apertura. Altri servono dopo, per poter svolgere determinate attività all'interno o all'esterno del ristorante. Forniamo di seguito l'indirizzo ed il numero di telefono degli uffici della città di New York incaricati dei controlli e dei permessi per l'apertura di ristoranti: NYC Department of Health and Mental Hygiene (DoHMH) Bureau of Food Safety and Community Sanitation 125 Worth Street Customer Service Window, Room 1020 New York, NY 10013 Phone: (212) 676-1600 Restaurant CPR Requirements Website: http://www.nyc.gov/html/doh/html/home/home.shtml   Food Establishment Permit Il permesso viene rilasciato dal Department of Health and Mental Hygiene (DOHMH).     Food Protection Certificate Il Department of Health and Mental Hygiene richiede questo certificato in ogni ristorante. Il certificato viene assegnato dopo aver seguito un corso sulla protezione degli alimenti.     Autorizzazione per le Cucine a Gas – Attrezzatura da Ristorante I lavori che comportano l’alterazione, il trasferimento o anche la rimozione permanente di qualsiasi tubatura per apparecchiature di cottura commerciale (nonché le valvole antincendio Ansul), devono essere effttuati da un idraulico specializzato e certificato. I sistemi di cappa aspirante Asul, devono essere installati da un esperto di condotte antincendio, il quale deve programmare un test di sistema, alla presenza di un ispettore Fire Department of New York FDNY     On Premises Liquor License [https:/www1.nyc.gov/nycbusiness/description/onpremises-liquor-license] - Registrazione per la mescita al pubblico di vini ed alcolici Ogni ristorate che venda birra, vino e/o liquori al pubblico deve essere registrato presso la New York State Liquor Authority  Sidewalk Cafe License - Licenza per esercizio ristorante a bordo marciapiede Per i ristoranti che hanno tavolini all'aperte serve la licenza per la concessione dell'utilizzo del suolo pubblico rilasciata dal Department of Consumer Affairs   Caterer's Alcohol Permit - Permesso per servire vino ed alcolici durante eventi di catering Le aziende che organizzano catering e vogliono servire bevande alcoliche devono ottenere un Permesso di mescita. Tale permesso è concesso da l’Autorità per gli Alcolici dello Stato di New York (SLA)  https://www1.nyc.gov/nycbusiness/description/caterers-alcohol-permit Frozen Desserts, License to Handle Wholesale - Licenza per la gestione dei surgelati all’ingrosso Se nel vostro ristorante preparate dolci surgelati che vendete ad alberghi, pasticcerie, altri ristoranti, bar etc. dovete richiedere la licenza per vendere dessert congelati. Questa licenza viene concessa dal New York State Department of Agriculture and Markets     Ispezioni necessarie per aprire di un ristorante a New York Alcune di queste ispezioni sono preventive mentre altre possono essere fatte dopo l'apertura del ristorante Ispezione per la raccolta e riciclo per olii e grassi usati nella cottura Ogni attività o ristorante che usa grassi, olio o altri componenti grassi (FOGs) devono dotarsi di un intercettore di grassi per prevenire perdite nei sistemi fognari della Città.     Ispezione Estintori portatili da parte del Fire Deparment I regolamenti emanati dal Dipartimento Antincendio della Città di New York (FDNY) richiedono un certo numero, tipo, e posizionamento degli estintori nel vostro ristorante considerando l’edificio, la tipologia di attività ed altri fattori.     Ispezione per l'installazione delle Cappe per la Cucina del ristorante Il Fire Department of New York (FDNY) ispezione e regola l’installazione delle cappe da cucina per ristoranti e caffetterie ed altri stabilimenti per la cottura. L’installazione delle cappe, nonché degli altri sistemi di ventilazione, è supervisionata da un professionista certificato.    Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) Equipment - Dotazioni di rianimazione obbligatorie per i ristoranti Previste dalla Local Law 12 della Città di New York     Commercial Waste Disposal - Contratto per il Riciclaggio e Rimozione Rifiuti Ogni ristorante di New York deve riciclare e smaltire tutti i tipi di rifiuti attraverso apposite società registrate.     Tutti gli avvisi di legge obbligatori all'interno dei ristoranti di New York Questo il link all lista di controllo per tutte le segnaletiche obbligatorie per ristoranti e bar.    Norme sul lavoro di rilievo per chi deve gestire un ristorante a New York Un ristorante avrà per forza di cose dei dipendenti. Di seguito riportiamo le normative sul lavoro in vigore nella Città di New York che ogni ristorante a tenuto a rispettare. La normativa sul lavoro a New York è gestita dal: NYS Department of Labor Division of Labor Standards State Office Building Campus, Building 12 Albany, NY 12240 Phone: (518) 457-9000 Website: https://www.labor.ny.gov/   Unemployment Insurance - Assicurazione contro la disoccupazione Assicurazione obbligatoria per tutti i datori di lavoro nello Stato di New York per garantire l’assicurazione contro la disoccupazione.     Disability Insurance - Copertura della Disabilità del dipendente È obbligatoria nello Stato di New York ed è gestita dal Workers' Compensation Board. Serve a fornire la copertura per disabilità, infortunio o malattia.     Minimum Wage New York - Paga oraria minima Dal 31 Maggio 2019 vanno in vigore le nuove paghe orarie minime nello Città di New York e riguardano anche camerieri e altri dipendenti dei ristoranti.     Sexual Harrassment - Corsi obbligatori contro le molestie sessuali sul luogo di lavoro Dall'Ottobre 2018 tutti i datori di lavoro dello Stato di New York devono organizzare corsi di prevenzione contro le molestie sessuali per i propri dipendenti.     Servizio di consegna pasti con biciclette - Registrazione con il DOT - Department of Transportation I ristorati che consegnano pasti a domicilio utilizzando corrieri con biciclette, devono registrarsi con il DOT.    Altre norme che riguardano la gestione di un ristorante a New York New York City Noise Code Normativa della Città di New York sul rumore per i locali pubblici. Local Law 113 https://www1.nyc.gov/html/dep/pdf/noise_code_guide.pdf  Divieto di utilizzo di Trans Fat Emendamento al codice per la salute della Città di New York [Section 81.08 of the New York City Health Code] che vieta l'uso di grassi idrogenati https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/cardio/cardio-transfat-bro.pdf  Clean Indoor Air Act - Normativa sul fumo nei locali pubblici di Città di New York Regolamentazione del fumo nei ristoranti. https://www.health.ny.gov/publications/3402/ [headline] => Apertura di Ristoranti a New York - Seconda Parte: Amministrazione e burocrazia [description] => Licenze, autorizzazioni, permessi e ispezioni per aprire un ristorante a New York [image] => /media/007/licenza-per-aprire-ristorante-negli-statiuniti.m.webp [author] => Lucio Miranda [publisherName] => ExportUSA New York, Corp. [logoUrl] => https://www.exportusa.us/img/EXPORTUSA-NEW-YORK-160.png [serviceType] => Apertura di Ristoranti a New York - Seconda Parte: Amministrazione e burocrazia [copyrightYear] => 2019 [copyrightHolder] => ExportUSA New York, Corp. [abstract] => Apertura di Ristoranti a New York - Seconda Parte: Amministrazione e burocrazia [backstory] => Apertura di Ristoranti a New York - Seconda Parte: Amministrazione e burocrazia [about] => Apertura di Ristoranti a New York - Seconda Parte: Amministrazione e burocrazia [keywords] => [datePublished] => 2019-04-25 00:00:00 [dateModified] => 2024-03-19 13:56:07 [author.url] => https://www.exportusa.us/lucio_miranda_exportusa.php ) [og_config] => Array ( [title] => Apertura di Ristoranti a New York - Seconda Parte: Amministrazione e burocrazia [description] => Una guida completa a tutti i permessi necessari per l'apertura di un ristorante a New York. Include i link ai vari uffici amministrativi della città e dello stato ) [image] => /media/007/licenza-per-aprire-ristorante-negli-statiuniti.m.webp [robots] => [sectionId] => 46 [status] => 50 [cr_time] => 2021-03-15 18:36:19 [lm_time] => 2024-03-19 13:56:07 [forbid] => [description] => Una guida completa a tutti i permessi necessari per l'apertura di un ristorante a New York. Include i link ai vari uffici amministrativi della città e dello stato [keywords] => ristorante New York [host] => https://exportusa.areatest.org [canonical] => https://exportusa.areatest.org [canonical.url] => https://exportusa.areatest.org/permessi-autorizzazioni-licenze-ispezioni-ristorante-New-York.php [canonical.image] => https://exportusa.areatest.org/media/007/licenza-per-aprire-ristorante-negli-statiuniti.m.webp [canonical.image.itemprop] => [canonical.image.banner] => https://exportusa.areatest.org/media/007/richiesta-permessi-per-apertura-ristorante-a-newyork.l.webp [fn] => /var/www/exportusa.ori/public/blog.article.php [tags] => Array ( [0] => ristorante New York ) [section] => Focus sui settori più promettenti del mercato Americano ) Licenze autorizzazioni permessi per aprire un ristorante a New York

Licenze, autorizzazioni, permessi e ispezioni per aprire un ristorante a New York

Lista commentata e link alle pagine web con tutte le informazioni relative alle incombenze necessarie per l'apertura di un ristorante


Questo articolo è la Seconda Parte di due articoli dedicati a chi vuole aprire un ristorante a New York. La prima parte è dedicata allo studio del mercato, alla creazione del concept e del format, e alla promozione del ristorante

In questa trattiamo invece l'aspetto burocratico, amministrativo e legale fornendo la lista di tutti i permessi e le autorizzazioni necessarie per l'apertura di un ristorante a New York. Il numero ed il tipo di licenze necessarie variano a secondo del tipo di attività svolte dal ristorante. In questo esempio abbiamo considerato il caso di un ristorante che:

Primo passo: Aprire la società - Corporation oppure LLC

Altri link utili per ulteriori informazioni sugli aspetti societari:


Articoli di approfondimento:

Aprire una società in America  

Cos'è la Sales Tax  
 

Permessi, licenze ed Autorizzazioni necessari per aprire il ristorante e, dopo l'apertura, per operare il ristorante

Alcuni permessi / licenze / autorizzazioni vanno chiesti prima di aprire e sono necessari per l'apertura. Altri servono dopo, per poter svolgere determinate attività all'interno o all'esterno del ristorante.

Forniamo di seguito l'indirizzo ed il numero di telefono degli uffici della città di New York incaricati dei controlli e dei permessi per l'apertura di ristoranti:

NYC Department of Health and Mental Hygiene (DoHMH)
Bureau of Food Safety and Community Sanitation
125 Worth Street
Customer Service Window, Room 1020
New York, NY 10013
Phone: (212) 676-1600
Restaurant CPR Requirements
Website: http://www.nyc.gov/html/doh/html/home/home.shtml
 

Ispezioni necessarie per aprire di un ristorante a New York

Alcune di queste ispezioni sono preventive mentre altre possono essere fatte dopo l'apertura del ristorante

Norme sul lavoro di rilievo per chi deve gestire un ristorante a New York

Un ristorante avrà per forza di cose dei dipendenti. Di seguito riportiamo le normative sul lavoro in vigore nella Città di New York che ogni ristorante a tenuto a rispettare.

La normativa sul lavoro a New York è gestita dal:

NYS Department of Labor
Division of Labor Standards
State Office Building Campus, Building 12
Albany, NY 12240
Phone: (518) 457-9000
Website: https://www.labor.ny.gov/
 

Altre norme che riguardano la gestione di un ristorante a New York

Contattateci per aprire un ristorante a New York
Lucio Miranda - ExportUSA

Lucio Miranda, Presidente ExportUSA

Presidente e fondatore di ExportUSA

Lucio Miranda - Alumnus Bocconi e NYU Stern Business School, Autore per la Casa Editrice Hoepli Milano. Esperto in internazionalizzazione d'impresa e del mercato USA.

Articoli correlati

ExportUSA New York, Corp.
RISTORAZIONE

Il Contratto di Affitto dei ristoranti

Consigli utili per la revisione dell contratto di affitto in vista dell'apertura di un ristorante a New York. ExportUSA può aiutarvi a non commettere errori "fatali"

vedi
Settore ristorazione Stati Uniti
News e Media

Aprire un ristorante negli USA nel 2024

Il mercato americano è in crescita e ci sono tutte le condizioni per stabilire un business di successo nel settore della ristorazione

vedi
ExportUSA New York, Corp.
RISTORAZIONE

Una coppia italiana entra con la pasta fresca in una importante food hall di Miami

Come si entra nei food hall più esclusivi degli Stati Uniti? Ce lo spiega Elisabetta Callegaro, che insieme al marito, ha ottenuto un’ambita postazione al St Roch Market con la sua pasta fresca “Dal Plin”

vedi
Icona: contenitore per il pranzo e posate
News e Media

La crescita del mercato dei pasti pronti a domicilio negli Stati Uniti

Il mercato dell’asporto per il settore dei pasti pronti fuori casa negli Stati Uniti d'America e’ in forte crescita e offre interessanti occasioni grazie alle opportunita’ offerte dall’online.

vedi
Le differenze tra il visto E2 Investitore ed E1 Commercio internazionale
LA DISTRIBUZIONE

I visti per il trasferimento per lavoro negli Stati Uniti: E2 ed E1

Considerazioni strategiche in merito alla scelta tra il visto E2 ed il visto E1 per lavorare gli Stati Uniti

vedi
Quale società aprire negli Stati Uniti. Il tipo di società migliore per il mercato americano
CORPORATION e LLC

LLC o Corporation?

Quale società aprire negli Stati Uniti. Il tipo di società migliore per il mercato americano

vedi
ExportUSA cura la costituzione di filiali di società americane in Italia
LA DISTRIBUZIONE

Filiali Italiane di Società USA

ExportUSA cura l'apertura di filiali o sedi secondarie di società americane in Italia

vedi